correlación (es)

Kultura paleolitikoetako klimaren kronoestratigrafia sortzeko zailtasunaren aurrean, adierazleen arteko korrelazio zailagatik dela aldaketa klimatikoen kuantifikaziorik ezagatik, proposamen kuantitatibo bat egiten dugu hemen, H. Hokr paleontologoaren metodo zuzenduan oinarriturik.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Ante la dificultad existente para la creación de una cronoestratigrafía climática aplicable a las culturas paleolíticas, ya sea por la difícil correlación entre los diferentes indicadores o bien por la falta de cuantificación de las variaciones climáticas, hacemos una propuesta cuantitativa basada en el método corregido del paleontólogo H. Hokr.
www.eusko-ikaskuntza.org

Aldagai baten balioa handitzean bestearena ere handitzen denean, korrelazioa zuzena da, eta alderantzizkoa kontrako kasuan.>
www.hiru.com

Cuando al aumentar el valor de una variable crece también el de la otra, la correlación es directa, e inversa en caso contrario.
www.hiru.com

Alderantzizko korrelazioaren adibideak.>
www.hiru.com

Ejemplos de correlación inversa.
www.hiru.com

Polo noetikoa, edo intentzioz eginiko ekintza, kontzientziaren (sumatu, oroitu, etab.) ekintzen arteko etengabeko korrelazioari dagokio.>
www.hiru.com

El polo noético, o acto del intencional, se refiere a la permanente correlación entre los actos de la conciencia (percibir, recordar, etc.) relativos a un objeto.
www.hiru.com

Bi dimentsioko banaketa batean, korrelazioa, r-ren bidez adierazten dena, ereduko aldagai bien artean dagoen mendekotasun-maila legez definitzen da, hortaz:>
www.hiru.com

En una distribución bidimensional, se define correlación, denotada por r, como el grado de dependencia que existe entre las dos variables del modelo, de modo que:
www.hiru.com