krispazio

crispación (es)

Azken hamarkadetan indarkeria, giza eskubideen urratzeak, zatiketak eta krispazioa etengabekoak izan dira.>
baketik3

En las últimas décadas, hemos vivido una experiencia sostenida de violencia, vulneraciones de derechos humanos, divisiones y crispación.
baketik3

Joera hori ez da desagertu erabat eta krispazio, min eta erremin gehiago sortzen duen hizkuntzak bere horretan dirau.>
baketik3

Esta tendencia no ha desaparecido del todo y pervive un lenguaje que genera más crispación, dolor y resentimiento.
baketik3

Azken hamarkadetan indarkeria, giza eskubideen urratzeak, zatiketak eta krispazioa etengabeak izan dira.>
baketik3

En las últimas décadas, hemos vivido una experiencia sostenida de violencia, vulneraciones de derechos humanos, divisiones y crispación.
baketik3

Hala ere, indarkeriak, giza eskubideen urraketak eta krispazioak kolpatutako hamarkadek hori zaildu egiten dute pertsonen eta taldeen arteko harremanak kaltetu eta sentikortasun desberdinen artean mesfidantza-amildegiak sortu direlako.>
baketik3

Sin embargo, décadas de violencia, vulneraciones de derechos humanos y crispación lo dificultan porque han dañado las relaciones entre personas y grupos y porque se han creados abismos de desconfianza entre sensibilidades diferentes.
baketik3