Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

kristautasun

Share:

kristautasun *Examples are automatically obtained from dabilena

...kristautasun uko egiteko ageri duen erabaki irmo horrek kristautasunaren hasierako martirien jarrera gogorarazten du. Bigarren ...


...ren zentzura, erreka helenikoa korronte siriakoarekin kristautasunaren ibaian nahastu baino hainbat mende lehenago aurki daiteke h...


...itarrek berreraikitako 20 etxaldeak txikitu zituztela . Kristautasuna suediarren eskutik hedatzen hasi zen XV. mende...


...teak. Alde batetik, jentil mitologiaren eta kristautasunaren arteko borroka uztartzen dute. Eta bestetik,...


..., jatorriz, judu, greko, erromatar eta kristautasuna hedatu ahala germaniar, eslaviar eta Europako ...


...da. Kronisten arabera, Quechuen zibilizazioaren gurtzak kristautasunarengatik eraldatzea, â€aski errazaâ izan zen...


...jatorri jainkotiarra du. Erlijio monoteista handiek ( Kristautasuna , Judaismoa eta Islama)k garrantzi handia ...


...izan dugu. Dena den, azken mendeetan kristautasunaren eraginez pertsonaiak sortzen hasi zirenean, suaren ...


Miletokoa 12. Budika 13. Hipatia II Aldea: Kristautasunaren hasieratik Erreformara 14. Martzela 15. Brigit Kildarekoa...


...oaren arabera: Ateo batzuek jainkoen ikuskera ezberdinak, kristautasunaren jainko pertsonala bezala, logikoki koherentziarik ez duten ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kristautasun (eu)

cristianismo (es)

hitzak: Bidegoyan Bidania-Goiatz Gipuzkoa abendu Gabonak Gabon-gau festa ospakizun tradizio erlijio kristautasun talde haur mutil neska baserritar baserri abesti gabon-kanta musika kanpoalde kasaka txapel zapi abarka pandereta landatar plano orokorra eguzkitsu>
www.3digitala.com

Términos: Bidegoyan Gipuzkoa diciembre Navidad Nochebuena fiesta celebración tradición religión cristianismo grupo niño casero caserío cantar villancico música exterior casaca boina pañuelo abarca pandereta rural plano general soleado
www.3digitala.com


hitzak: Andosilla Navarra parrokia San Julian Santa Basilisa San Julian eta Santa Basilisa parrokia arkitektura eskultura erlijio kristautasun katolizismo erretaula erliebe Jesus Kristo koroa arantza gizon gurutze egur neke soldadu kasko urre-koloreko rama laguntza>
www.3digitala.com

Términos: Andosilla Navarra parroquia San Julián Santa Basilisa parroquia de San Julián y Santa Basilisa arquitectura escultura religión cristianismo catolicismo retablo relieve Jesús Cristo corona espina hombre cruz madera cansancio soldado casco dorado arma ayuda
www.3digitala.com


hitzak: Samaniego Álava-Araba apiril Aste Santu Pizkunde-igande erlijio kristautasun kanpoalde Jesu Kristo eskultura erroskilla laranjondo bandera laranja tradizio ospakizun>
www.3digitala.com

Términos: Samaniego Álava-Araba abril Semana Santa Domingo de Resurrección religión cristianismo exterior Jesucristo escultura rosquilla naranjo bandera naranja tradición celebración
www.3digitala.com


hitzak: Murguía Álava-Araba otsail festa ospakizun tradizio folklore banderilla Kandelerio talde haur neska zutoihal irudi sakratu diru-biltze posatu dohain erlijio kristautasun mutil birjina eskailburu ate>
www.3digitala.com

Términos: Murguía Álava-Araba febrero fiesta celebración tradición folclore banderilla La Candelaria grupo niña estandarte estampa sagrado cuestación posar donativo religión cristianismo niño virgen descansillo puerta
www.3digitala.com


hitzak: Beizama Gipuzkoa apiril Aste Santua Ostiral Santua ospakizun prozesio erlijio kristautasun fede fededun errepide asfalto Gurutze-bide gurutze harri kofradiakide tunika txano more zuri pauso Doloretako Ama Birjina birjina kanpoalde landatar Hilobi Santua Jesu Kristo Jesus Kristo neska gazte farol mendi baserri urkila>
www.3digitala.com

Términos: Beizama Gipuzkoa abril Semana Santa Viernes Santo celebración procesión religión cristianismo fe creyente carretera asfalto Via Crucis cruz piedra cófrade túnica capirote morado blanco paso La Dolorosa virgen exterior rural Santo Seplucro Jesucristo Cristo Jesús chica joven farol monte caserío horquilla
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kristautasun (eu)

cristiandad (es)

Gutizia izan zen kristautasunaren izenean hainbeste musulman eta judu hil zituena">
www.euskonews.com

Fue la codicia quien mató tantos musulmanes y judíos en nombre de la cristiandad"
www.euskonews.com


Baina ezin naiz isildu eta Gaizka bere gogoz kontrako erbesteratze moralean hil zela salatu behar dut, logika gutxirekin eta anaitasunaren, kristautasunaren eta eskerroneko izatearen oinarrizko printzipioak ahaztuta, norbaitek hartutako deliberamendu tristeak zokoratua.>
www.euskonews.com

Pero no puedo callarme y debo denunciar que Gaizka murió en un destierro moral involuntario, arrinconado por una triste decisión tomada por alguien de forma ilógica y sin atender a los principios de hermandad, cristiandad y bondad.
www.euskonews.com


Karlos V.ak kristautasunaren osotasuna arriskuan jartzen zuen Inperio musulmanaren kontra borrokatu zuen.>
www.hiru.com

Carlos V combatió al Imperio musulmán, que amenazaba la integridad de la cristiandad.
www.hiru.com


San Pedro, Kristautasunaren ezaugarria>
www.hiru.com

San Pedro, símbolo de la cristiandad
www.hiru.com


Lutero izan zen, Alemanian, ezarritako dogmarekin hautsi zuen lehena, mendebaldeko kristautasunaren batasunari amaiera jarriz.>
www.hiru.com

Lutero, en Alemania, fue el primero en romper con el dogma establecido, poniendo fin a la unidad de la cristiandad occidental.
www.hiru.com

More examples

Hitz-jolasa