Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

kroniko

Share:

  •  izond. (Med.) crónico, -a

    tuberkulosia gaixotasun kronikoa da: la tuberculosis es una enfermedad crónica

    gaixo kronikoak: enfermos crónicos

kroniko *Examples are automatically obtained from dabilena

...kroniko ...izan ditu urduri dagoenean. Biriketako buxadura kronikoa du, eta tabakoa uzteko agindu dio sendagileak. 3 hilabetean...


... Kopetako Sinusopatia jazoera errepikariak. Insomnio kronikoa eta eboluzio luzeko astenia, aldizka osagarrizko ...


...hobekuntzak, Alzheimer edo Parkinson bezalako gaixotasun kronikoen kontrako tratamendu eraginkorragoetarako...


...azpiko haurrek, hardun dauden andreek eta gaixotasun kronikoak dituztenek osatzen dituzte arrisku taldeak, eta, horiez gai...


...aren %77 dira. Iragarpenen arabera, 2020an gaixotasun kronikoek heriotzen %75 eragingo dituzte. Horrek osasun sistemaren eg...


...z gain, hiesa, hepatitisa edo herpesa moduko gaixotasun kronikoak ere badaudela azaldu zuen.


... bukaerarako 100 lider hezitzaile eta 500 paziente kroniko trebatzea da helburua...


...habilitazioa, berriro akutu egin diren patologia kronikoak edo estabilizatu eta susperraldira eraman nahi ditugun...


...tomak) dituzten pertsonek adinekoekin edo gaixotasun kronikoak dituztenekin kontaktuan ez egotea, edo leku ...


... erantzutea. Sinergiak identifikatzea eta paziente kronikoen arretan eta zaintzan parte hartzen duten agenteak...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kroniko (eu)

crónico (es)

Azpiegitura horretan oinarrituz gaixo kronikoei eta edadetutakoei medizina eta gizarte asistentziako zerbitzuak eskaintzea aurreikusita dago, gastu publikoaren eraginkortasuna hobetuz.>
www.ermua.es

Entre los objetivos de dicha infraestructura se encuentra poder ofrecer servicios de medicina y asistencia social a personas enfermas crónicas y de la tercera edad en su casa, mejorando con ello la eficacia y eficiencia del gasto público.
www.ermua.es


Albaitari elkargokide batek animaliak pertsonentzako kutsagarria den gaixotasuna duela eta hil egin behar dela erabakitzen badu, animalia hiltzeko onartutako eutanasia-sistema erabiliko da eta jabeak ordaindu beharko du. Animalia batek gaixotasun kroniko sendaezinen bat badauka eta jabeak egoki zaintzen ez badu, hori ere hil egin beharko da.>
www.ermua.es

Todos los animales afectados de enfermedad susceptible de contagio para las personas, diagnosticada por un/a veterinario/a colegiado/a, y que a su juicio, tengan que ser sacrificados, lo serán por un sistema eutanásico, autorizado, con cargo a la persona propietaria; también deberán sacrificarse los que padezcan afecciones crónicas incurables y no estuvieran debidamente cuidados y atendidos por sus propietarios/as.
www.ermua.es


Partikula esekiek eta anhidrido sulfurosoak (sufre dioxidoa SO2) sortutako kutsaduraren eta bronkitis kronikoa agertzearen artean erlazioa dagoela frogatu da. Bronkitis kronikoaren ezaugarriak karkaxak sortzea, katarrorako joera eta helduen artean arnasteko zailtasunak dira.>
www.ermua.es

Se ha comprobado la relación existente entre la contaminación producida por partículas en suspensión y el anhídrido sulfuroso (dióxido de azufre SO2) y la aparición de bronquitis crónica, caracterizada por la producción de flemas, la propensión a los catarros y las dificultades respiratorias entre las personas adultas.
www.ermua.es


Hizlaria Miriam Romero izango da, Minbiziaren Kontrako elkartearen psikologoa. Hizlariak gaixotasun kroniko, hirugarren adineko edo laguntza behar duten pertsonen zaintza-lanak egiten dituztenen arazo eta aspektuak hizpide izango ditu.>
www.ermua.es

La conferencia correrá a cargo de la psicóloga de la Asociación contra el Cáncer Miriam Romero, que tratará los problemas de ese colectivo de la población que tiene a su cargo personas dependientes,- enfermas crónicas, de la tercera edad etc…-.
www.ermua.es


Ez dago ebidentziarik manipulazioa gerrialdeko min akutua edo kronikoaren aurkako beste teknikak baino eraginkorragoa denik, beraz, ezin da manipulazioa gomendatu manipulazioa lunbalgia akutua, subakutua edo kronikoa dagoenean.>
usabalbuletina19

No hay evidencia de que la manipulación sea más eficaz que otras terapias para el dolor lumbar tanto agudo como crónico, por lo que no se puede recomendar la manipulación en la lumbalgia aguda, subaguda y crónica.
usabalbuletina19

More examples

Hitz-jolasa