Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

kurruskari

Share:

  •  izond. crujiente

    ogi kurruskaria: pan crujiente

kurruskari *Examples are automatically obtained from dabilena

...kurruskari Urdaiazpiko Kurruskaria : Urdaiazpiko xerrak labeko ontzian jarri, labeko...


...k") asmatu zituen eta baita ere merenge kurruskari lodiak, almendraz eta eztiaz eginak.. Ikastearen eta gogor ...


Eta nola bizi behar dugu KFCren oilasko hego kurruskaririk gabe?...


...kontuz ibili erre ez dadin) oilaskoaren azala kurruskaria gera dadin...


... Co konpainiak ekoiztutakoek, aldiz, duin eta kurruskari eusten zieten murgilei. Produktua prest zeukaten ezkontza b...


...eta, astia dudanez, harrak zerebroaren meandroetan kurruskari uzteko ordez Londresera eramango zaitut. ...


..., hauxe izango da: Cabrales eta basurde kurruskaria Gamouneuren tortu gainean; berdina txangurruarekin; xiaragu...


...oak egiten ditu bere sukalde-triziklotik. Umore kurruskariko mokadutxoak, zapore handikoak, mimo karamelatuz bustita...


...kontuz ibili erre ez dadin) oilaskoaren azala kurruskaria gera dadin...


...k bat izan zitekeen. Gogoeta ilunak burumuinen kurruskari , gida segitu genuen, katedralean zehar, aldamioz aldamio, e...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kurruskari (eu)

crujiente (es)

Hau da gaur egun Gaztelumendi Antxonen esperientzia ahaztezin bat bizitzera eramango gaituen dastatze menua: foie bonboia; arroz paperezko bocabitsa nori alga, bieiraren koralaren moussea eta bereberetxoekin; txerri hanka, belarri eta aurpegi carpaccioa vieira, sesamo olio eta zitrikoen kabiarrarekin; otarrainxkak hezur-muin saltsan euren hezurrean; egoste-poltsan aurkeztutako legatza Daisi saltsan, alga, ganba kurruskaria, oliba olio esferifikazio eta Kasobusiarekin; txerri kokospea tenperatura baxuan egina zigala eta bere zukuarekin; eta amaitzeko jogur, lulo edo zitriko izozkia, egunaren arabera, bakarrik edo krema edo torradaz lagundua.>
www.gastrofesta14

Este es el menú degustación con el que nos deleitan hoy en día en el Gaztelumendi Antxon: bombón de foie; el bocabits de papel de arroz con alga nori, mousse de coral de vieira y berberechos; el carpaccio de manitas, oreja y careta de cerdo con vieira, aceite de sésamo y caviar de cítricos; los langostinos con salsa de tuétano en su hueso; la merluza presentada en una bolsa de cocción con caldo Daisi con algas, crujiente de gambas, escerificaciones de aceite de oliva y Kasobusi; la papada de cerdo a baja temperatura con cigala y su jugo; y para terminar un helado de yogur, lulo o cítricos a veces solo o a veces acompañado de alguna crema o de torrija.
www.gastrofesta14


Izkiratzarrarekin eta espinakekin prestaturiko kurruskaria>
www.gastrofesta14

Crujiente de carabineros y espinaca
www.gastrofesta14


Sartu eta berehala tabernarekin egiten dugu topo non eskaintza informalago bat egiten diguten pintxo eta ano desberdinak eskainiz, besteak beste, Santiago bideko olagarroa Aezkoako patata eta piperrautsarekin, txipiroizko rabak, foie tosta melatutako tipularekin, ropa vieja kurruskaria, etxean eginiko muskuilu beteak, ontto kroketa klasikoa eta txerri belarria tenpuran.>
www.gastrofesta14

Nada más entrar nos encontramos con el bar donde nos hacen una propuesta desenfadada con pinchos y raciones como la de pulpo del camino con patata aezkoana y pimentón, las rabas de txipirón, la tosta de foie con cebolla caramelizada, el crujiente de ropa vieja, los tigres hechos en casa, su clásica croqueta de hongos o la oreja de cerdo en tempura.
www.gastrofesta14


Hostelería Gipuzkoa - Onddo, porru eta ganben filo krematsua azenario kurruskariarekin Virginia Kafe-Jatetxearen proposamena izan da Brontze Pintxoa jaso duena Muganek Irunen antolatutako V. Pintxoaren bidean.>
www.hosteleriagipuzkoa.com

22/06/2011 Hostelería Gipuzkoa - La propuesta de Filo cremoso de hongos, puerro y gambas con crujiente de zanahoria del Café-Restaurante Virginia se ha llevado el Pintxo de Bronce en la V Ruta del Pintxo organizada por Mugan en Irun.
www.hosteleriagipuzkoa.com


Garbitasun handiko ehundura kurruskariko, aroetako azalarengainean gatzuna desagerrarazterakoan eratzen duten eta Añana-ko eserlekuarabarreko El Valle del Salado-tik datorrenak direneko, gatz ezkatak, eskuz bilduta.>
zaporejai5

Escamas de sal de gran pureza, cosechadas a mano, de crujiente textura, que se forman sobre la superficie de las eras al evaporarse la salmuera y que son procedentes de El Valle del Salado de la localidad alavesa de Añana.
zaporejai5

More examples

Hitz-jolasa