Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

lagatzaile

Share:

lagatzaile *Examples are automatically obtained from dabilena

...lagatzaile ...u datu-komunikazioa bakar-bakarrik onartzen dela lagatzailearen eta lagapen-hartzailearen eginkizun legitimoak egiteko bada...


...dio zilegi dela datuak lagatzea, baldin eta lagatzailearen eta lagapen-hartzailearen legezko eginkizunekin zuzeneko ze...


...aketa interesdun lagapen-hartzaile lagapen-kontratu lagatzaile lanbide-arriskuen kalte-ordainetarako aseguru lapurreta zal...


...nikatu ahal izateko, ezinbestekoa izango da lagatzailearen eta lagapen-hartzailearen eginkizun legitimoekin lotuta dau...


...duela bereizmenik gabeko sarbidea baimentzen, eta lagatzailea zein lagapen-hartzailea zorrozki beharrezkoak diren datueta...


... bete behar den arau orokorra da datuak lagatzailearen eta lagapen-hartzailearen legezko eginkizunekin hertsiki lo...


...14. Lagatzaileak komunikazio kanalak erabili nahi izango balitu ...


... 21. artikuluaren babesa izango lukeela (batetik, lagatzailea erakunde administraziokoa delako, Euskal Autonomia Erkidego...


... modu bakarra dagoenik, ez eta datu-lagatzea lagatzailearen lokaletan baino ezin denik egin. Aitzitik,...


... artean (XXXXX-(e)ko udalak -- lagatzaileak -- eta XXXXX-ko Foru Aldundia -...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

lagatzaile (eu)

cedente (es)

Aurrerakinik gabe: lagatzaileak ez du finantzaketa eskatzeko eskubiderik.>
www.cajanavarra.es

Sin anticipo: el cedente no tiene derecho a solicitar financiación.
www.cajanavarra.es


Mugaegunean ordaintzekoak dira, eta ez dute behartzen ordaintzera, baliogabetzea badago lagatzailearen aldetik edo ez badu saldo nahikorik.>
www.cajanavarra.es

Son pagaderos a su vencimiento y no obligan a su pago si hay revocación por parte del cedente o si no tiene suficiente saldo.
www.cajanavarra.es


Baliabidearekin: lagatzaileak jasaten du zordunen kaudimen-gabeziaren arriskua.>
www.cajanavarra.es

Con recurso: el riesgo de insolvencia con los deudores lo soporta el cedente.
www.cajanavarra.es


Aurrerakinarekin: lagatzaileak badu finantzaketa lortzeko aukera lagatako fakturen gainean.>
www.cajanavarra.es

Con anticipo: el cedente puede obtener financiación sobre las facturas cedidas.
www.cajanavarra.es


Espainiakoa: hala lagatzaileak nola zordunak Espainian dute helbide soziala.>
www.cajanavarra.es

Nacional: Tanto el cedente como el deudor tienen un domicilio social en España.
www.cajanavarra.es

More examples

Hitz-jolasa