loza

loza (es)

Tolosan, 1820 inguruan, loza fina fabrikatzeko tailer bat zabaldu zuten. Jose Maria Etxeberriak sustatu zuen tailer hori eta “talavera-ekoizletzat” zuen bere burua.>
www.euskonews.com

En Tolosa se instaló hacia 1820 un taller para fabricar también loza fina. Fue su promotor don José Mª Etxeberria y se autodenomina como “Fabricante de Talaveras”.
www.euskonews.com

Azken hori 1850an itxi zuten. 1804an, Sargadelos sortu zen Lugon, loza fina ekoizten zuten bertan. 1839an, Charles Pickman merkatari ingelesak “La Cartuja de Sevilla” sortu zuen, loza fina ingeles-erara fabrikatzeko. Ez dira ahaztu behar Cartagenako “La Amistad” eta “La Cartagenera Industrial Cerámica” ere.>
www.euskonews.com

En 1804 surge Sargadelos (Lugo), fabrica de loza fina y en 1839 el comerciante inglés Charles Pickman funda La Cartuja en Sevilla para fabricar loza fina al estilo inglés, sin olvidar La Amistad y La Cartagenera Industrial Cerámica, estas dos últimas en Cartagena.
www.euskonews.com

Nafarroan, Igantzin zehazki, loza fina ekoizteko tailer bat ireki zuten 1865 inguruan. Tailerrak Fábrica de Media Porcelana Belarra y Cia. zuen izena eta mende horren bukaeran desagertu zen.>
www.euskonews.com

También en Navarra, concretamente en Ventas de Yanci, se instaló hacia 1865 un taller dedicado a la fabricación de loza fina, que llevaba el nombre de Fábrica de Media Porcelana Belarra y Cia. y que desaparece a finales de dicho siglo.
www.euskonews.com

Marmolak, beirak, errotuluak eta loza sanitarioa>
www.seguroslagunaro.com

Mármoles, cristales, rótulos, letreros y loza sanitaria.
www.seguroslagunaro.com

Estaldura horrek aseguratutako etxebizitzako elementu hauek ISTRIPUZKO HAUSTURAZ izan ditzaketen zuzeneko kalte materialak ordainduko ditu: beirak, ispiluak, marmolak, granitoak, loza sanitarioa, plaka bitrozeramikoak, plastikoak eta metakrilatoak.>
www.seguroslagunaro.com

Esta cobertura indemnizará los daños materiales directos que por ROTURAS ACCIDENTALES sufran los siguientes elementos que forman parte de la vivienda asegurada: cristales, lunas, espejos, mármoles y granitos, loza sanitaria, cristal de vitrocerámica y plásticos y metacrilatos.
www.seguroslagunaro.com