maiatz

Partekatu sareetan:

iz. mayo

Maiatzaren Lehena, jaieguna mundu guztian: el Primero de Mayo es día de fiesta en todo el mundo

maiatz-belar

(Ipar.) primera cosecha de hierba
maiatzeko lore

(Heg.) (pl.) flores de mayo

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

maiatz (eu)

mayo (es)

Denboraldia: Maiatzetik azarora eta aste bukaerak>
www.capraalpina10

Temporada: mayo a octubre y fines de semana
www.capraalpina10

Izena emateko epea maiatzaren 20an hasiko da, osteguna, Katedralaren dendan (Eskola kalea, 11).>
www.catedralvitoria.com

Las inscripciones se empezarán a recoger a partir del jueves día 20 de mayo en la tienda de la Catedral (Las Escuelas, 11).
www.catedralvitoria.com

Maiatzaren 27an, asteazkena, Gasteizko elizaren elizpeak, bideodigitala proiektatzeko sistema sofistikatu bati esker, zituen koloreakberreskuratu zituen eta XVI. mendetik XX. mendera polikromiek izanzuten bilakaera ikus daiteke.>
www.catedralvitoria.com

El pasado miércoles 27 de mayo el pórtico del templo vitoriano recuperósu color gracias a un sofisticado sistema de proyección de vídeodigital que muestra la evolución de sus policromías entre los siglosXVI y XX. Todo un espectáculo de luz y color, único en Europa, queamplía su oferta de visitas.
www.catedralvitoria.com

Denboraldia: Maiatzetik irailera eta abendutik Aste Santura>
www.capraalpina10

Temporada: De mayo a septiembre y de diciembre a Semana Santa
www.capraalpina10

Vitoria-Gasteiz, 2010eko maiatzaren 11.- Santa Maria Katedralaren erdiko nabea izango da 'Becket edo Jainkoaren ohorea' antzezpenaren eszenatokia maiatzaren 20an eta 21ean. Eliz antzerkiaren tradizioa berreskuratu nahi da drama-lan horrekin.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 11 de mayo de 2010.- La nave central de la Catedral de Santa María será escenario los días 20 y 21 de mayo de la representación de 'Becket o el honor de Dios', una pieza dramática con la que se quiere recuperar la tradición del teatro sacro.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago