• 1  da/du ad. (batez ere G) preparar(se), aviar(se), disponer(se), adornar(se)

  hila maneatzen ari naiz: estoy preparando al muerto

• 2  du ad. (batez ere G) labrar, arar

  lurra ondo maneatzen dut nik: yo labro bien la tierra

• 3  du ad. (batez ere G) condimentar, sazonar

  batere maneatu gabeko janariak: comidas sin sazonar

• 1  da/du ad. (se) préparer, manier

• 2  du ad. [lurra] labourer

• 3  du ad. [janaria] assaisonner

• 1  da ad. (batez ere G) to get ready

• 2  du ad. (batez ere G) to prepare, to get (something) ready

• 3  du ad. (batez ere G) [lurra] to cultivate, to farm

• 4  du ad. (batez ere G) [janaria] to cook; to season; to flavour (Br); to flavor (Am)