metodológico (es)

Halaber, aplikatutako zorroztasun metodologikoaren ondorioz, informazio baliagarria lortu dugu Gasteizko hiriaren jatorriari buruz.>
www.catedralvitoria.com

Pero también, y como resultado del rigor metodológico aplicado, se ha podido obtener una valiosa información sobre los orígenes de la ciudad de Vitoria-Gasteiz.
www.catedralvitoria.com

Proiektua hasiera batean zenbait urtetan egitea aurreikusita zegoen (2000-2012); hala ere, konplexutasuna dela-eta Katedralean zenbait arazo aurkitu dira, eta etengabe errealitate berrietara egokitu behar da, betiere Plan Gidatzaileak aurreikusitako zorroztasun metodologikoa nahiz helburuak mantenduz.>
www.catedralvitoria.com

El desarrollo del proyecto, previsto inicialmente con un plazo de varios años (2000-2012), dada la complejidad de los problemas detectados en la Catedral, debe irse continuamente adaptando a las nuevas realidades siempre manteniendo tanto el rigor metodológico como los objetivos previstos por el Plan Director.
www.catedralvitoria.com

Itsas Ingeniaritzako Graduko titulu ofizialak merkataritza itsasontzietako makineriako ofizial orok bere lanbidea garatzeko behar dituen oinarrizko ezagutza eta teknikak ematea du xede. Ikasketa horiek eginda, ondoko jarduera hauek burutzeko gaitasun zientifiko-tekniko eta metodologiko nahikoa duten teknikariak prestatu nahi dira; edozein industria instalazioren (bai itsasokoa bai lehorrekoa) diseinu, mantentze eta eraginkortasunarekin harremana duten jarduerak egite aldera.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El título Oficial de Grado en Ingeniería Marítima, tiene como objetivo proporcionar los conocimientos y técnicas básicas que debe tener a su disposición un o una Oficial de Máquinas de la Marina Mercante que desarrolle su actividad profesional Con estos estudios se pretende formar técnicos con capacitación científico técnica y metodológica suficiente para el desarrollo de actividades relacionadas con el diseño, mantenimiento y operatividad de cualquier instalación industrial tanto en el ámbito marino como en el terrestre.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Era berean, aipatutako hitzarmen horren finantziazioarekin, Gizarte Zientzietako eta Giza Zientzietako Tesietarako Laguntza Metodologikoaren III. Mintegi Iraunkorra garatu da, Campusean tesia egiten ari diren irakasleentzat.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Así mismo, financiado por el citado convenio se ha desarrollado la 3ª edición del Seminario Permanente de Apoyo Metodológico para las Tesis de Ciencias y Humanidades en fase de elaboración en el Campus.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Erizaintza Gradua eskuratzen duen pertsona norbanakoen, familien eta gizarte taldeen osasun-beharretara egokitutako osasun-arreta tekniko eta profesional egokia emateko gai izango da; betiere, ezagutza integratuan oinarrituta, erizaintzako oinarri eta printzipio teoriko, metodologiko, etiko eta legalak aplikatuta, eta gaixoa norbanako konplexu, autonomo, independente eta arduratsu bezala ulertuta.Horrez gain, praktika bera ebaluatzeko eta gogoeta egiteko, erabakiak hartzeko, taldean lan egiteko eta beste pertsona batzuekin (gaixoak, familiartekoak, hainbat gizarte-taldetako kideak, lankideak edo beste profesional batzuk) komunikazio eraginkorra edukitzeko gai izango da, beharrezko gaitasun eta teknikak erabilita eta beharrezko baliabideak eraginkortasunez kudeatuta.Era berean, gizartearekin modu arduratsuan portatzeko gai izango da; betiere, osasunerako eta autozaintzarako hezkuntza sustatuta, eta berrikuntzarekin, ekintzailetasunarekin eta etengabeko hobekuntzarekin konprometituta. Helburua praktika profesional eguneratu, seguru eta kalitateduna eskaintzea izango da.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

La persona graduada en Enfermería será capaz de proporcionar una atención sanitaria técnica y profesional adecuada a las necesidades de salud de las personas, las familias y/o los grupos sociales, basada en el conocimiento integrado y la aplicación de los fundamentos y principios teóricos, metodológicos, éticos y legales de la enfermería, en el respeto a laspersonas e ideas y en la comprensión del paciente como un individuo complejo, autónomo, independiente y responsable.Estará capacitada para reflexionar y evaluar la propia práctica, tomar decisiones, trabajar en equipo y establecer una comunicación eficaz con otras personas, ya sean pacientes, familiares, integrantes de diversos grupos sociales, compañeros u otros profesionales utilizando las habilidades y las técnicas necesarias y gestionando con eficacia los recursos necesarios.Asimismo, será capaz de comportarse de forma responsable con la sociedad, fomentando la educación para la salud y el autocuidado, comprometiéndose con la innovación, el emprendizaje y la mejora continua, con el fin de ofrecer una práctica profesional actualizada, segura y de calidad.
www.enpresa-donostia.ehu.es