Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

minutu

Share:

  • 1  iz. [orduarena] minuto

    minutu-laurden batez: en un cuarto de minuto

  • 2  iz. (Mat.) [zirkuluko graduarena] minuto

    bederatzi gradu eta hogei minutu: nueve grados y veinte minutos

minutu *Examples are automatically obtained from dabilena

...minutu ...i datu: Walter Hermannek 13 minutuan jokatu zuen. Minutu garrantzitsuak. Erakutsitako grina izan zen aipatzeko moduk...


...i. Errazkinek kontatu duenez, agintariak heltzeko minutu gutxi falta zirela, lehendakariaren idazkari bat hurbildu z...


...ituzte bilketa egiteko. Horietako bat Azken minutua izeneko programa da. â€Saltoki handietan ...


... (Quick Step) eta Pierrick Fedrigo (Bouygues). Sei minutuko aldea ere izan zuten 37. kilometroan, baina lanerako zeuden...


minutuko atsedenaldia egiten da eta lehenengo eta bigarren...


... ikastaroa. Ikastaro teoriko-praktiko trinkoa. 90 minutuko 10 saio, eskolan bertan egitekoak. Ikas...


...izan du. Trenean igo eta azken 10 minutuetan trenak polikiago joan behar izan du trenbidean...


Epaileak. Di Domenico eta Fornasier. Bi minutuz kanporatuak: Akaba Bera Berako Pinedo (2), Petrinja, Tervel...


Hamabost minutuko «obra ameslari komikoa» da, egileen hitzetan. Borja Ruiz da...


EITBren laguntzaz, argitaratutako DVDa da eta 50 minutu irauten du. Bost kapitulu ditu Uraren ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

minutu (eu)

minuto (es)

GR10 zegiz, aurrerago utziko dugun arren Ayous lepora bai doa, gure bideak aurrera jarraitzen du aldapa bat igoz Gentau lakura eramango gaitu eta bertatik urrunean ikusten dugu Ayous aterpetxea ( 1970 m.) mendate gainean, bertara iristeko minutu gutxi batzuek erabiliz, azken aldapa bat igoz.>
www.capraalpina10

Nuestro camino sigue por la izquierda y tras un pequeño repecho nos sitúa en la cuenca del lago Gentau y desde donde vemos en un alto el renovado refugio de d´Ayous (1970 m.) al que llegamos en pocos minutos y tras superar un último repecho.
www.capraalpina10


Minutu batzuen ostean lainoa desagertzen da eta lakua ikustea lortzen dugu.>
www.capraalpina10

En pocos minutos la niebla se disipa y nos deja ver el ibón.
www.capraalpina10


Bisita egiteko, Bisitariaren Arretarako Zentrora jo beharko da, Buruileria Plazan dagoen sarreratik (El Portalón jatetxearen aurrean), edo Frai Zacarias Martinez kaletik (Andatarren Dorrearen ondoan), ibilbidea hasi baino hamar minutu lehenago sarrerak hartzeko.>
www.catedralvitoria.com

Para realizar la visita deberá personarse en el Centro de Acogida al Visitante, con acceso por la Plaza de la Burullería (frente al restaurante El Portalón) o por la Calle Fray Zacarías Martínez (junto a la Torre de los Anda) diez minutos antes de iniciar el recorrido para retirar las entradas.
www.catedralvitoria.com


Clowntacuentos” taldeak txotxongilo emanaldi dibertigarria egingo du:emanaldiek 45 minutu iraungo dute eta 4 eta 9 urte bitarteko haurreizuzenduta egongo dira, nahi duten guztiek bertaratzeko aukera baduteere.>
www.catedralvitoria.com

El grupo ‘Clowntacuentos’ representará un divertido espectáculo detíteres de unos 45 minutos de duración dirigido a niños de entre 4 y 9años, aunque podrá asistir todo el que lo desee.
www.catedralvitoria.com


Azkenean, ordu eta erdi igaro dugu jeixten, eskiekin 50 minutuko jetxiera izaten dena.>
www.capraalpina10

Con la pateada final tardamos bajando hora y media, lo que esquiando se tardaría unos 50 minutos.
www.capraalpina10

More examples