Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

mobilizazio

Share:

mobilizazio *Examples are automatically obtained from dabilena

...mobilizazio ...an amnistia eta askatasunaren alde deituta dagoen mobilizazioari , zeinetara ordezkaritza bat bidaliko duen Aralarrek...


Suhilt/.aileek mobilizazio franko burutu dituzte aste honetan. Erreskate ...


...parte, honek argi erakusten duelarik greba eta mobilizazioen helburu diren aldarrikapenekiko langileen atxikimendua...


...ldi nagusia: Independentistak sareak Iruñean deitutako mobilizazioarekin bat egin dute Sortuk, EH Bilduk, Euskal Herria Baik eta LAB...


...dituzte datozen asteotan Gure Esku Dago-ko kideek. Mobilizazioaren inguruko xehetasun gehiago irailaren hasieran emango dituzt...


...ute. Denon eskubideak defendatzeko greba eta mobilizazioen jarraipena egin eta zabaltzeko deia egin nahi...


...8.eko maiatzak irakatsi dio Maire jaunari, gizarte mobilizazio handi bat sortzea ez dela aski.*...


... azaroaren 24an, urteurrenaren egunean bertan, hainbat mobilizazio deitu ditu hiru probintzia horietan. Eguna ...


Zapatuan mobilizazio deitu du A8 Doan taldeak. Autopistan ...


...porrot eginagatik, eta lana latz egin du mobilizazioak ââ,¬Å"alferrikakoakââ,¬ ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

mobilizazio (eu)

movilización (es)

Kasu honetan, komunitateen dinamizazioari, eraginaren proiekzioari edota herritarren mobilizazioari buruzko joera eta aurkikuntza berriei buruzko ezagutza zabaltzea izango da helburua.>
www.congresociudadaniadigital1

El objetivo aquí es difundir conocimiento sobre las últimas tendencias y hallazgos sobre dinamización de comunidades, proyección de influencia o movilización ciudadana.
www.congresociudadaniadigital1


Arabiar udaberria bezala ezagutzen dugunak agerian utzi du herritarren erresistentziak duen indarra, non herritarren mobilizazioei esker, hainbat gobernuburu boteretik kentzea lortu duten hainbat herrialdetan.>
www.congresociudadaniadigital1

La primavera árabe ha sido una demostración de resistencia civil en toda una serie de países árabes, con un impacto sin precedentes en la movilización ciudadana que condujo al derrocamiento de algunos gobernantes.
www.congresociudadaniadigital1


Kontzeptu honekin batera, gizarteak ekiteko duen gaitasuna eta mobilizazio soziala izango ditu hizpide Oxfordeko Unibertsitateko ikertzaile Igor Calzadak>
www.congresociudadaniadigital1

Este concepto, ligado al de comunidad o a la capacidad de acción y movilización social, ocupará la ponencia del investigador dela Universidadde Oxford Igor Calzada.
www.congresociudadaniadigital1


Ekainean ospatuko dugu mundu zabalean gay, lesbiana, transexuala edo bisexuala izatearen harrotasuna aldarrikatzeko eguna. Egun honen jatorria New Yorken bilatu behar dugu, 1969ko ekainaren 28ko egunean pertsona talde batek mobilizazioak hasi baitzituen beren eskubide zibilak lortzeko.>
www.ermua.es

Este mes se celebra el Día Internacional del orgullo gay, lesbiano, transexual y bisexual, en conmemoración de aquel 28 de junio de 1969 en Nueva York, cuando surgió la movilización en pro de sus derechos.
www.ermua.es


Gonzalezek bere hitzaldiaren hasieran ondokoa esan zuen “Ermua gogora ekarrita, gizartearen mobilizazioa gogoratzen da.>
www.ermua.es

A modo de introducción, señalaba Isabel González, que “si se piensa en Ermua, se piensa en movilización social.
www.ermua.es

More examples

Hitz-jolasa