Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

mopa

Partekatu sareetan:

mopa *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...mopa CUCHILLA RASCADOR 10CM 10U 43 RECAMBIO MOPA ALGODÓN S/BASTIDOR 45CM 44 RECAMBIO MOPA ...


...en, hau eta bestea egiteko. Nik telebistan, mopa pasatu ez beste dena egin dut! Egia esan, mopa ere pasatu d...


RECAMBIO MOPA ALGODÓN S/BASTIDOR 60CM 45 RECAMBIO MOPA ALGODÓN S/BASTIDOR 75CM 46 RECAMBIO MOPA ...


... 45CM 14 MOPA C/BASTIDOR 60CM 15 MOPA C/BASTIDOR 75CM 16 MOPA C/BASTIDOR 100CM...


... hitzordu ofiziala. Ze gauza kuriosoa kamara, mopa itxurako mikrofono eta alkatxofa ibiltari batekin poteatzea...


...en esaten espainolez, gaur ikasi ditudanak:fregona, mopa , bayeta, gamuza, estropajo, aspiradora, ...


... Lurralde marka eskuratzeko bidean planta den MOPatik ( Maitrise d'Ouvrage Partenariale ) ateratzeko erabakia...


... lurrera jausi zenean begiratu ere ez, mopa pasatzen ere agertu zen langile bat eta, hozten hasitako be...


..., Y eta M. Euren buruak honela deskribatzen dituzte MOPAkoek : «T-k, paisaia sakrifikatuetatik at eramango zaitu pianoare...


... hautsak gizakiarekin?! Nola da posible goizean mopa pasa ostean arratsalderako zorua pelotilla putakumeez josit...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mopa (eu)

mopa (es)

Aretora sartzen zaren unetik Moparen eremuan zaude”… izenburuak dantza eta musika herrikoien arteko interakzioen gaineko hausnarketa egitera gonbidatzen du / Carla Carmona.>
lafundicion2

Desde el momento en que uno entra en la sala se está en territorio Mopa”… el título invita …. a la reflexión acerca de las interacciones entre danzas y músicas populares / Carla Carmona.
lafundicion2


Mopan lan hauek egin ditu koreografo bezala: “Solitude”, “Delicatekken”, “Pensamientos de una quesera”, eta “Danza extraterrestre”; eta beste batzuetan parte hartu du: “Tuve hacer el amor por cortesía” (Fran Torresekin batera, 2007-2009), edo “Tus hijos me están jodiendo la vida” (Fran Torres eta Roberto Martínezekin, 2007-2009), “Mala suerte o falta de talento” (Raquel Luquerekin, 2008), “Wildworking” Fiera-rena (Fran Torres, Roberto Martínez eta Pony Bravorekin, 2008- 2009) eta (espérame despierto) (Eloísa Cantón eta Juan Kruz Díaz de Garaio Esnaolarekin), 2009ko otsailean estreinatua Sarajevoko Neguko Jaialdian, 2009ko birako Dantza ikuskizunik onena Huescan (2010), eta Dantza ikuskizunik onenaren saria eta Sevillako eszenatokiek emandako gizonezko eta emakumezko antzezle onenen saria.>
lafundicion2

Como coreógrafo en Mopa realiza los siguientes trabajos: “Solitude”, “Delicatekken”, “Pensamientos de una quesera”, y “Danza extraterrestre”; y otros en colaboración: “Tuve hacer el amor por cortesía” (con Fran Torres, 2007-2009), o “Tus hijos me están jodiendo la vida” (con Fran Torres y Roberto Martínez, 2007-2009), “Mala suerte o falta de talento” (con Raquel Luque, 2008), “Wildworking” de Fiera (con Fran Torres, Roberto Martínez y Pony Bravo, 2008- 2009) y (espérame despierto) (con Eloísa Cantón y Juan Kruz Díaz de Garaio Esnaola), estrenado en febrero 2009 en el Festival de Invierno de Sarajevo, Mejor Espectáculo de Danza en gira 2009 en Huescaʼ10, y los premios al Mejor espectáculo de Danza y mejores intérpretes femenino y masculino otorgados por Escenarios de Sevilla.
lafundicion2

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa