Elhuyar Hiztegia

eu > es eu > fr eu > en

mutu

Partekatu sareetan:

  • 1  iz./izond. mudo, -a

    mutua eta gorra da: es muda y sorda

    mutuei hitz egiten irakasteko metodoa: método para enseñar a hablar a los mudos

    pertsona mutuak: personas mudas

  • 2  izond. (hed.) [soinurik, hotsik gabea] mudo, -a

    zinema mutua: cine mudo

    horma mutuak: paredes mudas

  • 3  izond. (Hizkl.) mudo, -a

    fonema mutuak: fonemas mudos

  • 4  adb. mudo, -a, callado, -a

    hori esan eta mutu geratu zen: dijo eso y se quedó callado

mutu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...mutu      Lerro hauek mutuak hitz egin ahal izan dezan daude asmatuak...


...Orain badakizu euskaraz eta gazteleraz ere. Antzerki mutua hizkuntzen irakaskuntzan erabili duzu; hori ez al da kontra...


...hau ez baduzu, edozein aseguru enpresa edo mutuako dokumentuak aurkez ditzakezu...


... árbol de Gernika el pacto de mutua solidaridad que ha de traernos la satisfacciÃ...


...aitegiak Tubacex enpresa, Gizarte Segurantza eta Asepeyo mutua kondenatu ditu Juan Manuel Picaza Urrutxurturen heriotzagat...


...1. Mutuak , sekula silabagile ez direnak: [p t k b d g | c| j f  s ß ...


...ardunaldia antolatu du Urola Kostako Udal Elkarteak, Mutua Universalekin elkarlanean, eskualdeko enpresa eta autonomoe...


...niako Filmategiak atzo jakinarazi zuenez. Zinema mutuaren garaiko film mitiko askori jarri zien musika bere pianoarek...


...purraren panpina argitzen du batzuetan. Protagonista mutua da hor, zutoinean, erdian.


...haxixak sorturiko sentsazioen artean, onginahi nagia, mutua eta nerbioen hunkipenetik datorrena. Adierazpen honi ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mutu (eu)

mudo (es)

Saioan Iñar Sastre piano-jole eta perkusionistak musika jarriko baitie Charlie Chaplin handiak eta Buster Keatonek zuzendutako hainbat lan klasiko eta mutuei.>
www.ermua.es

Para despedir el mes se ha programado un espectáculo muy especial en el que el pianista y percusionista Iñar Sastre acompañará con su música diversas películas clásicas de cine mudo dirigidas y protagonizadas por Charlie Chaplin (The Champion) y Buster Keaton (Paleface y The Ballonatic).
www.ermua.es


Testurik gabeko ikuskizuna da, itzal txinatarrak, zine mutua, komikia eta musika uztartzen dituena, istorio alaiak sortzeko.>
www.ermua.es

Se trata de un espectáculo sin texto en el que las sombras chinas se encuentran con el cine mudo, el títere, el cómic y la música para crear una colección de historias llenas de gracia que fascinaran a todo tipo de públicos.
www.ermua.es


Gainera, zinema mutuko aktore ere izan zen.>
www.euskomedia.org

También fue actor en el cine mudo.
www.euskomedia.org


Pelikula, mutua izanik erakustera eman orduko zaharkituta gelditu zen, horretara bere karrera komertziala geldituz.>
www.euskomedia.org

Al ser ésta muda quedó anticuada antes de exhibirse frenando así su carrera comercial.
www.euskomedia.org


Lubitsch, Wilder,Hawks, Cukor edo Minnelliren amerikar komedia klasikokotik, zinema mutura arte, komikien mundua edo madrildar komedia-filmekoak barne.>
www.euskomedia.org

Desde la comedia clásica americana, con cineastas como Lubitsch, Wilder, Hawks, Cukor o Minnelli, hasta el cine mudo, pasando incluso por el mundo del cómic o las películas de la comedia madrileña.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mutu (eu)

muda (es)

Hizkuntza : Mutua azpitituluekin gaztelaniaz.>
www.filmotecanavarra25

Idioma : Muda con intertítulos en castellano.
www.filmotecanavarra25


Hizkuntza : Mutua azpitituluekin gaztelaniaz..>
www.filmotecanavarra25

Idioma : Muda con intertítulos en castellano.
www.filmotecanavarra25

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa