Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

nahian; nahirik; nahiz

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: nahi izan
  • (aditzaren era burutuaren ondoren) queriendo, pretendiendo, intentando; con la intención de

    gaizki esanak zuzendu nahian nabil: estoy intentando corregir lo que he dicho

    lapurrei bidea itxi nahiz zuhaitz handi bat bota zuten: cortaron un gran árbol con la intención de cortar el paso a los ladrones

    dena ikusi nahirik aulki gainera igo zen: como quería verlo todo se subió a la silla

nahian; nahirik; nahiz *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...nahian ...dio eta nor den ere ez daki, hori asmatu nahian ibiliko zaigu orrialde guztietan eta irakurlea adi, bere mu...


..., hutsuneak eta gabeziak; baita horiek konpondu nahian proposatu diren zenbait garapen teoriko ere.

ZTH


...baldak goratzen ditu arinki, honako hau adierazi nahian : "Irudiaren gorazarrearen eta selfie aren aroko gizarte nar...


... hasi zen neska gaztearen bihotza ere seduzitu nahian .


...ari dira Mendebaldeko potentziak Errusia hesitu nahian . "Baina denak du bere muga. Eta Ukrainari dagokionez, mende...


...tere publikoek nolako jarrera agertu duten ezagutu nahian , CONSUMER EROSKI-k bi bide hartu ditu: batetik, hamazortzi ...


...en musika tresna bakarlari izan daitekeela frogatu nahian . Marin Marais, Antoine Forqueray eta Jean Philippe Rameau f...


...bere izen-abizenak euskaraz nola diren jakin nahian ...oHortikuaurrera,uEuskaltzaindiarentetaAEAJrenahainbatojok...


...ratuaren tokia gure gizartean non ote den jakin nahian idatzitako liburua da, bere argi eta ilunekin, baina apalal...


...atzi duen Jon Gerediagari ere. Harekin lan egin nahian zebilela Ander Lipus, urteak eman zituzten ez zutela gaia a...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa