Arazo hau argitze aldera eta konparazio puntu gisa, gure begien aurrean gertatzen ari den beste aldaketa batez arituko naiz: Bizkaiko parte batean eta afrikari idatzien artean gertaturiko neutralizazio berria, denboran eta espazioan Bilboko gaztelanian alofono horzkarien agertzearekin batera gertatu dena.> www.eusko-ikaskuntza.org
Como punto de comparación para ilustrar este problema, me referiré a otro cambio que se está produciendo ante nuestros ojos: la neutralización reciente en parte del área vizcaína entre las africadas escritas y , que coincide en el tiempo y en el espacio con la aparición de alófonos dentales de en el castellano de Bilbao. www.eusko-ikaskuntza.org
Ez da erraza erabakitzea bi hizkuntzetako zeinetan hasi zen neutralizazioa.> www.eusko-ikaskuntza.org
No es sencillo determinar en cuál de las dos lenguas empezó la neutralización. www.eusko-ikaskuntza.org
Neutralizazio horren geografia eta diakronia aski konplexuak dira, geroago ikusiko dugunez.> www.eusko-ikaskuntza.org
La geografía y diacronía de esta neutralización es bastante compleja, como veremos. www.eusko-ikaskuntza.org
Neutralizazio erreakzioetan azido bat base batekin erreakzionarazten da disoluzioan dagoen substantzia azido edo basiko baten kontzentrazioa zein den zehazteko helburuarekin.> www.hiru.com
En las reacciones de neutralización se hace reaccionar un ácido con una base, con objeto de determinar la concentración de una sustancia ácida o básica en la disolución. www.hiru.com
neutralizazio