Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

nomada

Partekatu sareetan:

  •  iz./izond. nómada

    basamortuko nomadak: los nómadas del desierto

nomada *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...nomada ...asko iritsi zen ingurura eta ordura arte nomadak izandako samiak euren bizimodua arriskuan ikusten hasi...


...zen Gizarte Iraniko sedentarioaren marka eurasiar nomaden aurka, eta haren erreinaldiko lehen hemeretzi urteetan (K.o...


...ituen tokian bertan. Udalak berehala hasi zituen nomadak handik kanporatu ahal izateko tramiteak.


..., beste egitasmo bat, eta saiatuko gara Nömadak Tx gainditzen. Horretaz, ordea, ezin da ezer aipatu. Egitas...


... urte guztian zehar. Bertako mendiko tribu eta nomadek erabiltzeko zaldi aproposa da. Bere hezurdura sendoa da, gi...


...na, xenofobia sekularra? Eta esaten dietenean nomada , ibiltari eta bidaia-jendea, zer da...


... ez. Berezkoa izango du mutilak, arbaso nomaden efektua? ala gurasoek guk baino hobeto ...


Nomaden baimenik gabeko kokapenen «bukaera» nahi du ere Frantziako ...


...izan dezaten. Ez zaio komeni haserrerik Tropa Nomadetan , beldurtuak daude honezkero Sahara zapaltzen duten ...


... izenekoak, silexez edo obsidianaz eginak. Eskuarki nomadak izaten ziren, nahiz eta Natufiar kulturan ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

nomada (eu)

nómada (es)

Hori ezaguna zaigu, eta erraz identifikatzen dugu geure burua komikoaren bizitza nomadarekin.>
lafundicion2

Algo que no nos es desconocido, y a que bien podemos identificarnos con la vida nómada del cómico.
lafundicion2


2000 urtean Nomada Danza-Teatro konpainia sortu zuen, gerora honako ikuskizunak sortu dituena: “Viaje a Ras de Sueño”, “Homo”, “Intramuros, “Paisajes de la Memoria”, ”Que Corra el Aire” besteak beste, zeintzuekin bira nazional zein nazioarteko ugari burutu dituen.>
lafundicion2

En el año 2000 crea la compañía Nómada Danza-Teatro destacando los espectáculos: “Viaje a Ras de Sueño”, “Homo”, “Intramuros, “Paisajes de la Memoria”, ”Que Corra el Aire” entre otros con los ha realizado numerosas giras nacionales e internacionales.
lafundicion2


Produkzioa: Dantza-antzerki Konpainia Nomada>
lafundicion2

Producción: Compañía Nómada danza-teatro
lafundicion2


Nomada, gainera, ikerketarako plataforma ere bada; antzerkia, ikus-entzunezkoak eta bestelako alderdi artistikoak erabiltzen ditu bere ikuskizunak aberasteko eta sorkuntza-lan bateratuak, lan indibidualak eta konpainiaz kanpoko sortzaileekin lanak osatzeko. Lan horien guztien bitartez, taldea ere aberastu egiten dute, Santa Cruz de Tenerifeko Victoria Antzokiaren harreraz baliatuta, hori baita konpainiaren egoitza eta bertatik sortzen baitira zentro hau bisitatzen duten beste sortzaile batzuekin elkartrukeak.>
lafundicion2

Nómada, además es una plataforma de investigación, utilizando el teatro, los audiovisuales u otros aspectos artísticos para enriquecer sus espectáculos que se traducen en creaciones conjuntas, trabajos individuales e incluso trabajos con creadores ajenos a la compañía, que enriquecen también al grupo, bajo el acogimiento del Teatro Victoria de Santa Cruz de Tenerife, sede de la compañía, y desde donde surgen intercambios con otros creadores que visitan este centro.
lafundicion2


Carolyn Carlson Kalifornian jaio zen baina, lehendabizi eta batez ere, nomadatzat jotzen du bere burua.>
lafundicion2

Nacida en California, Carolyn Carlson se define sobre todo y en primer lugar como una nómada.
lafundicion2

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa