1 postp. en vez de, en lugar de
gauzak konpondu ordez, okertu egin ditu: en vez de arreglar las cosas, las ha empeorado
haren ordez mintzatu beharrean aurkitzen naiz: me encuentro en la obligación de hablar en su lugar
bake ordez laster duzu kezka zure jabe: pronto en lugar de paz tendrás preocupaciones
eserita egon ordez, nahiago du ibili: en lugar de estar sentada prefiere caminar
2 adb. (sarritan, aurreko izen-sintagmak -en kasu-atzizkia duela) a cambio (de)
zure lanaren ordez diru mordoxka bat emango dizut: te daré una cantidad considerable de dinero a cambio de tu trabajo
ongi portatzen bazara, saria jasoko duzu ordez: si te portas bien, tendrás un premio a cambio
