1 iz. delegación, representación
2 iz. sustitución, suplencia
ordezkotza *Examples are automatically obtained from dabilena...ordezkotza ...re, kasu honetan alabek duten ahalorde hori ordezkotza hutsezkoa da eta, herentzia kontuetarako -are zuzenbide zib...
...betetzeko lehiaketak epaitzeko batzordeen osaketan ere, ordezkotza hori, ondorio beretako, beharrezko izango da...
...na dela, ez du kargua uzteagatik utziko: « Ordezkotza planifikatutakoa behar du. Klubarentzako hobea dela uste du...
...atzordean parte hartzen duten elkarte eta fundazioen ordezkotza eginez, hau da, lehenago aipatu diren...
...iak gaitzea, Euskal Autonomia Erkidegoaren Epaietarako Ordezkotzari eta Aldezpenari buruzko ekainaren 26ko 7/1986 Legearekin...
...iak gaitzea, Euskal Autonomia Erkidegoaren Epaietarako Ordezkotzari eta Aldezpenari buruzko ekainaren 26ko 7/1986 Legearekin...
Aita-ama pontekoen hasierako ordezkotza hura bataio-jabetza bihurtu zen izenari dagokionez...
...8. artikulua.â" Ordezkotzaren epea IRALEra doan titularraren liberaziozko epearen ...
Euskal Autonomia Erkidegoaren Epaietarako Ordezkotza eta Aldezpenari buruzko ekainaren 26ko ...
... dituzte agiriok. Titularra edo honen legezko ordezkotza duena ez badago, une horretan enpresa ...
Gipuzkoan, Azpeitiko Batzordean (Manuel Irujo diputatuak burututakoa), bere miliziak antolatu zituelako, izan ezik EAJ-k egoera ez zuen menderatzen ezkertiarren nagusitasuna zuten Eibar, Irun eta Donostiako Defentsarako Batzordeetan bere ordezkotza erabat gutxitua baitzen.>
www.euskomedia.org
En Gipuzkoa, salvo en la Junta de Azpeitia (presidida por el diputado Manuel Irujo), donde organizó sus milicias, el P.N.V. no controlaba la situación, pues su representación fue muy minoritaria en las Juntas de Defensa de Donostia-San Sebastián, Irun y Eibar, de hegemonía izquierdista.
www.euskomedia.org
Bigarrenik ezean, ondasunak zetozen adarraren hurbilagoenekoa zen zehar-ahaideenekoa izaten zen, ordezkotza mugagabea izanik.>
www.euskomedia.org
En ausencia de segundos, iba al colateral más próximo del lado de dónde los bienes habían venido, con representación hasta el infinito.
www.euskomedia.org
Azkenik, 1990eko urriaren 20 ebazpena ere nabarmentzekoa da, oraingoan Nafarroako Administrazio Publikoen funtzionarioen ordezkotza-organoen hautaketarako araudia onartzen zuen Nafarroako Gobernuaren Dekretuaren aurka Gobernu Zentralak aurkeztutako eskuduntza-arazo baten ingurukoa hain zuzen ere.>
www.euskomedia.org
También, y finalmente, es destacable la sentencia de 20 de octubre de 1990, en relación esta vez a un conflicto de competencia planteado por el Gobierno central respecto del Decreto del Gobierno de Navarra, por el que se aprobaba el reglamento para la elección de los órganos de representación de los funcionarios de Administraciones Públicas de Navarra.
www.euskomedia.org
1943an Estatuaren ordezkotzarik gorena (Franco Jenerala) Arantzazuko Ama ohoratzera joan zen bere egunean.>
www.euskomedia.org
En 1943 acudía la representación más alta del Estado, general Franco, a honrar a la Virgen de Aránzazu en su día.
www.euskomedia.org
Esandakoa Euskadin (Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa) egia zen, hiru blokeon arteko indarren araberako oreka modu bat zegoelako, baina aldiz Nafarroan ez zen gauza bera gertatzen, eskuindarren nagusitasuna, Gorteetan ordezkotza guztiak bete eta Foru Aldundi garrantzitsua kontrolpean zutelako, erabatekoa baitzen.>
www.euskomedia.org
Esto era cierto en Euskadi (Álava, Bizkaia y Gipuzkoa), donde había un equilibrio de fuerzas entre esos tres bloques, pero en modo alguno en Navarra, donde la hegemonía derechista era absoluta al copar toda su representación en las Cortes y controlar la importante Diputación Foral.
www.euskomedia.org
Bere ezkontza gauzatzearen ondorioz besterik ez zuten jabeek hautatutako oinordekoaren aldeko kontratuzko erakundea gauzatzen beti ere belaunaldi bakoitzeko semerik nagusienaren aldeko etengabeko ordezkotza fideikomisario batez amaigabetasunera arte konbinatuz, nahiz eta 2. eta 4. mailetara arte mugatzera zetorren frantziar legegintzak ezarritakoaren aurkakoa izan, bestalde 1747. urtean indargabetuko duena.>
www.euskomedia.org
Era con ocasión de su matrimonio cuando los dueños de casa procedían a una institución contractual a favor del heredero escogido, la cual siempre se combinaba por una sustitución fideicomisaria perpetua a favor del hijo mayor de cada generación hasta el infinito, lo que era contrario a la legislación francesa que lo limitaba al 2º y 4º grados y que lo abole en 1747. La unidad del patrimonio estaba preservada en todos los casos.
www.euskomedia.org
Itungileak, halaber, bere ondasunak erabili ahal izango ditu, titulu unibertsal zein partikular bezala, kontratuaren corpusaren baitan itun-emaile direnen artean, besteak beste, adostuko liratekeen moduak, erretserbak, ordezkotzak, lehengoratze-klausulak, zamak eta betebeharrak ere ezarriz.>
www.euskomedia.org
Éste podrá, asimismo, disponer de sus bienes tanto a título universal como a título particular, estableciendo en el corpus del contrato las modalidades, reservas, sustituciones, cláusulas de reversión, cargas y obligaciones que entre los otorgantes se acuerden.
www.euskomedia.org
Gipuzkoan, Azpeitiko Batzordean (Manuel Irujo diputatuak burututakoa), bere miliziak antolatu zituelako, izan ezik EAJ-k egoera ez zuen menderatzen ezkertiarren nagusitasuna zuten Eibar, Irun eta Donostiako Defentsarako Batzordeetan bere ordezkotza erabat gutxitua baitzen.>
www.euskomedia.org
En Gipuzkoa, salvo en la Junta de Azpeitia (presidida por el diputado Manuel Irujo), donde organizó sus milicias, el P.N.V. no controlaba la situación, pues su representación fue muy minoritaria en las Juntas de Defensa de Donostia-San Sebastián, Irun y Eibar, de hegemonía izquierdista.
www.euskomedia.org
Bigarrenik ezean, ondasunak zetozen adarraren hurbilagoenekoa zen zehar-ahaideenekoa izaten zen, ordezkotza mugagabea izanik.>
www.euskomedia.org
En ausencia de segundos, iba al colateral más próximo del lado de dónde los bienes habían venido, con representación hasta el infinito.
www.euskomedia.org
Azkenik, 1990eko urriaren 20 ebazpena ere nabarmentzekoa da, oraingoan Nafarroako Administrazio Publikoen funtzionarioen ordezkotza-organoen hautaketarako araudia onartzen zuen Nafarroako Gobernuaren Dekretuaren aurka Gobernu Zentralak aurkeztutako eskuduntza-arazo baten ingurukoa hain zuzen ere.>
www.euskomedia.org
También, y finalmente, es destacable la sentencia de 20 de octubre de 1990, en relación esta vez a un conflicto de competencia planteado por el Gobierno central respecto del Decreto del Gobierno de Navarra, por el que se aprobaba el reglamento para la elección de los órganos de representación de los funcionarios de Administraciones Públicas de Navarra.
www.euskomedia.org
1943an Estatuaren ordezkotzarik gorena (Franco Jenerala) Arantzazuko Ama ohoratzera joan zen bere egunean.>
www.euskomedia.org
En 1943 acudía la representación más alta del Estado, general Franco, a honrar a la Virgen de Aránzazu en su día.
www.euskomedia.org
Esandakoa Euskadin (Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa) egia zen, hiru blokeon arteko indarren araberako oreka modu bat zegoelako, baina aldiz Nafarroan ez zen gauza bera gertatzen, eskuindarren nagusitasuna, Gorteetan ordezkotza guztiak bete eta Foru Aldundi garrantzitsua kontrolpean zutelako, erabatekoa baitzen.>
www.euskomedia.org
Esto era cierto en Euskadi (Álava, Bizkaia y Gipuzkoa), donde había un equilibrio de fuerzas entre esos tres bloques, pero en modo alguno en Navarra, donde la hegemonía derechista era absoluta al copar toda su representación en las Cortes y controlar la importante Diputación Foral.
www.euskomedia.org
Bere ezkontza gauzatzearen ondorioz besterik ez zuten jabeek hautatutako oinordekoaren aldeko kontratuzko erakundea gauzatzen beti ere belaunaldi bakoitzeko semerik nagusienaren aldeko etengabeko ordezkotza fideikomisario batez amaigabetasunera arte konbinatuz, nahiz eta 2. eta 4. mailetara arte mugatzera zetorren frantziar legegintzak ezarritakoaren aurkakoa izan, bestalde 1747. urtean indargabetuko duena.>
www.euskomedia.org
Era con ocasión de su matrimonio cuando los dueños de casa procedían a una institución contractual a favor del heredero escogido, la cual siempre se combinaba por una sustitución fideicomisaria perpetua a favor del hijo mayor de cada generación hasta el infinito, lo que era contrario a la legislación francesa que lo limitaba al 2º y 4º grados y que lo abole en 1747. La unidad del patrimonio estaba preservada en todos los casos.
www.euskomedia.org
Itungileak, halaber, bere ondasunak erabili ahal izango ditu, titulu unibertsal zein partikular bezala, kontratuaren corpusaren baitan itun-emaile direnen artean, besteak beste, adostuko liratekeen moduak, erretserbak, ordezkotzak, lehengoratze-klausulak, zamak eta betebeharrak ere ezarriz.>
www.euskomedia.org
Éste podrá, asimismo, disponer de sus bienes tanto a título universal como a título particular, estableciendo en el corpus del contrato las modalidades, reservas, sustituciones, cláusulas de reversión, cargas y obligaciones que entre los otorgantes se acuerden.
www.euskomedia.org
Gipuzkoan, Azpeitiko Batzordean (Manuel Irujo diputatuak burututakoa), bere miliziak antolatu zituelako, izan ezik EAJ-k egoera ez zuen menderatzen ezkertiarren nagusitasuna zuten Eibar, Irun eta Donostiako Defentsarako Batzordeetan bere ordezkotza erabat gutxitua baitzen.>
www.euskomedia.org
En Gipuzkoa, salvo en la Junta de Azpeitia (presidida por el diputado Manuel Irujo), donde organizó sus milicias, el P.N.V. no controlaba la situación, pues su representación fue muy minoritaria en las Juntas de Defensa de Donostia-San Sebastián, Irun y Eibar, de hegemonía izquierdista.
www.euskomedia.org
Bigarrenik ezean, ondasunak zetozen adarraren hurbilagoenekoa zen zehar-ahaideenekoa izaten zen, ordezkotza mugagabea izanik.>
www.euskomedia.org
En ausencia de segundos, iba al colateral más próximo del lado de dónde los bienes habían venido, con representación hasta el infinito.
www.euskomedia.org
Azkenik, 1990eko urriaren 20 ebazpena ere nabarmentzekoa da, oraingoan Nafarroako Administrazio Publikoen funtzionarioen ordezkotza-organoen hautaketarako araudia onartzen zuen Nafarroako Gobernuaren Dekretuaren aurka Gobernu Zentralak aurkeztutako eskuduntza-arazo baten ingurukoa hain zuzen ere.>
www.euskomedia.org
También, y finalmente, es destacable la sentencia de 20 de octubre de 1990, en relación esta vez a un conflicto de competencia planteado por el Gobierno central respecto del Decreto del Gobierno de Navarra, por el que se aprobaba el reglamento para la elección de los órganos de representación de los funcionarios de Administraciones Públicas de Navarra.
www.euskomedia.org
1943an Estatuaren ordezkotzarik gorena (Franco Jenerala) Arantzazuko Ama ohoratzera joan zen bere egunean.>
www.euskomedia.org
En 1943 acudía la representación más alta del Estado, general Franco, a honrar a la Virgen de Aránzazu en su día.
www.euskomedia.org
Esandakoa Euskadin (Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa) egia zen, hiru blokeon arteko indarren araberako oreka modu bat zegoelako, baina aldiz Nafarroan ez zen gauza bera gertatzen, eskuindarren nagusitasuna, Gorteetan ordezkotza guztiak bete eta Foru Aldundi garrantzitsua kontrolpean zutelako, erabatekoa baitzen.>
www.euskomedia.org
Esto era cierto en Euskadi (Álava, Bizkaia y Gipuzkoa), donde había un equilibrio de fuerzas entre esos tres bloques, pero en modo alguno en Navarra, donde la hegemonía derechista era absoluta al copar toda su representación en las Cortes y controlar la importante Diputación Foral.
www.euskomedia.org
Bere ezkontza gauzatzearen ondorioz besterik ez zuten jabeek hautatutako oinordekoaren aldeko kontratuzko erakundea gauzatzen beti ere belaunaldi bakoitzeko semerik nagusienaren aldeko etengabeko ordezkotza fideikomisario batez amaigabetasunera arte konbinatuz, nahiz eta 2. eta 4. mailetara arte mugatzera zetorren frantziar legegintzak ezarritakoaren aurkakoa izan, bestalde 1747. urtean indargabetuko duena.>
www.euskomedia.org
Era con ocasión de su matrimonio cuando los dueños de casa procedían a una institución contractual a favor del heredero escogido, la cual siempre se combinaba por una sustitución fideicomisaria perpetua a favor del hijo mayor de cada generación hasta el infinito, lo que era contrario a la legislación francesa que lo limitaba al 2º y 4º grados y que lo abole en 1747. La unidad del patrimonio estaba preservada en todos los casos.
www.euskomedia.org
Itungileak, halaber, bere ondasunak erabili ahal izango ditu, titulu unibertsal zein partikular bezala, kontratuaren corpusaren baitan itun-emaile direnen artean, besteak beste, adostuko liratekeen moduak, erretserbak, ordezkotzak, lehengoratze-klausulak, zamak eta betebeharrak ere ezarriz.>
www.euskomedia.org
Éste podrá, asimismo, disponer de sus bienes tanto a título universal como a título particular, estableciendo en el corpus del contrato las modalidades, reservas, sustituciones, cláusulas de reversión, cargas y obligaciones que entre los otorgantes se acuerden.
www.euskomedia.org
iz. substitution, replacement
ordezkotza *Examples are automatically obtained from dabilena...ordezkotza ...re, kasu honetan alabek duten ahalorde hori ordezkotza hutsezkoa da eta, herentzia kontuetarako -are zuzenbide zib...
...betetzeko lehiaketak epaitzeko batzordeen osaketan ere, ordezkotza hori, ondorio beretako, beharrezko izango da...
...na dela, ez du kargua uzteagatik utziko: « Ordezkotza planifikatutakoa behar du. Klubarentzako hobea dela uste du...
...atzordean parte hartzen duten elkarte eta fundazioen ordezkotza eginez, hau da, lehenago aipatu diren...
...iak gaitzea, Euskal Autonomia Erkidegoaren Epaietarako Ordezkotzari eta Aldezpenari buruzko ekainaren 26ko 7/1986 Legearekin...
...iak gaitzea, Euskal Autonomia Erkidegoaren Epaietarako Ordezkotzari eta Aldezpenari buruzko ekainaren 26ko 7/1986 Legearekin...
Aita-ama pontekoen hasierako ordezkotza hura bataio-jabetza bihurtu zen izenari dagokionez...
...8. artikulua.â" Ordezkotzaren epea IRALEra doan titularraren liberaziozko epearen ...
Euskal Autonomia Erkidegoaren Epaietarako Ordezkotza eta Aldezpenari buruzko ekainaren 26ko ...
... dituzte agiriok. Titularra edo honen legezko ordezkotza duena ez badago, une horretan enpresa ...
