Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

orografia

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Geogr.) orografía

    eskualde honetako orografia oso gorabeheratsua da: la orografía de esta región es muy accidentada

orografia *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...orografia . es puerto fr col; port mendi Orografia . Inguruko lurretatik nabarmentzen den altuera handiko ...


...gin zuten agerraldian. Zehaztu zuten Gipuzkoaren orografia oso konplexua eta zaila dela, eta ustekabeko gastuak agertz...


... datuak (mapak, kaletegiak, zerbitzuen kokapenak, orografia eta abar) izango dira hurrengo urteotako ...


...euren burua eskainita egindako lanaz gain, lurraldearen orografia berezia ere antzinako abeltzaintza-ondare horren euskarri...


...a baieztatu dit), malda eskaseko trazadura, gure orografia kontuan hartuta oso garrantzitsua, eta bide eta bihurguneko...


...hiz eta fisikoki Bizkaiatik bereiztuta egon zonako orografia konplexua medio. Bi lurralde historikoen arteko ...


...ohi dugun irudia eskaintzen du Zuiako koadrilak. Orografia , klima eta landaretzak paisaia ikusgarriak osatzen ...


...iko eskualdea da (Ibarresküin eta Ibarrezker), eta orografia oso malkartsua du, batez ere eskualdearen hegoaldean. Horre...


... ere, proiektua ez zuten gauzatu ahal izan orografia zailak diru asko eskatzen zuelako. Itsasadarraren ertzetan ...


...dute eskualdea: Mendebaldeko Ibarra eta Lautada . Orografia berezia dauka, gainera; izan ere, ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

orografia (eu)

orografía (es)

Walkie Talkie berriak eta TETRA sarea erabiltzeak gure herriaren orografia berezi eta menditsuarengatik sortarazten zituen kobertura onik gabeko gune eta espazioak gainditzea ahalbidetuko du.>
www.ermua.es

La utilización de los nuevos walkitalkies TETRA conlleva eliminar las zonas de sombra que con el anterior sistema de comunicaciones se producían en el municipio, dada la dificultad de su accidentada orografía.
www.ermua.es


Lur orotarako iIbilgailua da, Nissan markakoa, Terrano II modelokoa eta poliziak erabili beharreko ibilgailuen baldintza guztiak betetzen ditu. Bestalde, balioanitza da, udaltzainak gure udalerriko orografia zail eta irregular honetan erraz mugitzeko modukoa.>
www.ermua.es

Es un vehículo todoterreno, de marca Nissan y modelo Terrano II, que cumple con todos los requisitos para servir como vehículo policial: polivalente para permitir a los/as agentes moverse con mayor facilidad por la complicada orografía de nuestro municipio.
www.ermua.es


Ataun, Agauntza ibaiaren eta Domoa sortu zuten indarren artean modelatutako orografia malkartsuko herria da, bere 58’7 km2–ko hedaduraren %75 Aralar Parke Naturalaren babesean gelditzen delarik 1994tik.>
ataunturismoa.net

Ataun es un municipio de orografía escabrosa moldeada entre el río Agauntza y las fuerzas que formaron el Domo. Desde 1994 el 75% de sus 58,7 km2 de superficie está protegido por el Parque Natural de Aralar.
ataunturismoa.net


Eskualdeko natur gune naturala bereizi duten aldeen deskribapena: orografia, ibaiak, paisaia mota, klima, flora eta fauna … Era berean, gunearen leku adierazgarrienak azpimarratzen dira, hala nola mendiak, haranak, kobak edo natur gune natural babestuak.>
web.bizkaia.net

Descripción de los aspectos que caracterizan el entorno natural de la comarca: orografía, ríos, tipo de paisaje, clima, flora y fauna... Asimismo se destacan los lugares más representativos de la zona, como montañas, valles, cuevas o espacios naturales protegidos.
web.bizkaia.net


Gipuzkoak duen orografiaren zailaren ondorioz, errepideak egiteak esan nahi du tunel asko zulatu behar direla.>
www.euskonews.com

La construcción de carreteras en Gipuzkoa implica, por su accidentada orografía, la construcción de numerosos túneles.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa