Elhuyar Hiztegia

eu > es eu > fr eu > en

proiekzio

Partekatu sareetan:

proiekzio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...proiekzio ...sijentziarik ez duen jendea, bertsolaria bere proiekzio huts bihurtzen duena, hark honek isilean ...


...keta berriro erabiltzen hasi zen, kanporako proiekzio handiagoa izan zuten taldeekin (Aventuras de ...


...errian. Erreferentziako elipsoidea GRS80 izango da eta proiekzio kartografikoa UTM. Gaur egun gehien erabiltzen den tresna e...


...harremanetan egon ostean, bere lehendabiziko proiekzio emanaldia eskaini zuen Azpeitian, Soreasu antzokian:...


Å"Haritzaren bihotzaââ,¬ filma ikustera. Proiekzioa 10:00etan hasiko denez, autobusak Ordiziatik goizeko ...


Kimuak 2019ââ,¬ ekimenaren film laburren proiekzioak , Donostian eta ...


...tzen adierazten du etsiturik. Gaurko poetek niaren proiekzio faltsua besterik ez omen dute erakusten, inor ez dela biluz...


Bypass filmaren proiekzioa BIHAR 11:00etan eta 19:30ean Kafe Antzokian. ...


...; bien bitartean "Otsoaren hatsa" filmearen proiekzioa eta, Laudioko Memoriako kideen eskutik, Ã...


...arekin kontaktuan egoteko aukera izango dut. Baina proiekzioa ez da beti hain sinplea eta hain...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

proiekzio (eu)

proyección (es)

Ondoren, Txus Pavón eta Ibabe Goikoetxea gidari koordinatzaileek girolaren inguruko informazioa emango dute eta horrez gain, burualdean, ingurabidean eta triforioan egindako lanei, indusketa-lanei eta elizpeari buruzko azalpenak emango dituzte, polikromien proiekzioaren ikuskizunarekin.>
www.catedralvitoria.com

Tras él, las coordinadoras de las guías Txus Pavón e Ibabe Goikoetxea les aportarán conocimientos sobre la girola, las intervenciones acometidas en la cabecera, el paso de ronda y el triforio, las excavaciones y el pórtico con el espectáculo de proyección de policromías.
www.catedralvitoria.com


Argiaren elizpea´ izeneko ikuskizuna iraganera egindako bidaia da, denborak Santa Maria Katedralari kendu dion eta teknikoki gaur egun desagertutako polikromia historikoen proiekzio digitalaren bidez berreskuratu den kolorearen bila egindakoa.>
www.catedralvitoria.com

El ´Pórtico de la Luz´, denominación del espectáculo, es un viaje al pasado en busca de un color que el tiempo arrebató a Santa María y que técnicamente ha sido posible mediante la proyección digital de las policromías históricas hoy en día desaparecidas.
www.catedralvitoria.com


Vitoria- Gasteiz, 2010ko Apirilaren 4.- Bisiten eskaintza osatzeko, 'Argiaren elizpea' proiekzioa berriro martxan jarriko da. Argien, kolorearen eta soinuaren ikuskizun bat da eta historian elizpeak izandako itxurak ezagutzeko aukera eskaintzen du.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria- Gasteiz, 4 de Abril de 2010.- Puesta de nuevo en marcha de la proyección del 'Pórtico de la luz', un espectáculo de luz, color y sonido que permite conocer las diferentes apariencias que ha tenido el pórtico a lo largo de su historia.
www.catedralvitoria.com


Bisiten eskaintza osatzeko, 'Argiaren elizpea' proiekzioa berriro martxan jarriko da. Argien, kolorearen eta soinuaren ikuskizun bat da eta historian elizpeak izandako itxurak ezagutzeko aukera eskaintzen du.>
www.catedralvitoria.com

Y la oferta de visitas se completará con la puesta de nuevo en marcha de la proyección del 'Pórtico de la luz', un espectáculo de luz, color y sonido que permite conocer las diferentes apariencias que ha tenido el pórtico a lo largo de su historia.
www.catedralvitoria.com


Zenbait proiektore erabiltzen dira aldi berean proiekzio geometrikoko tekniken bidez, eta horren eraginez, ikusleak dekorazio kontzeptuen bilakaerak modu oso errealean antzematen ditu.>
www.catedralvitoria.com

El empleo simultáneo de varios proyectores con la aplicación de técnicas de proyección geométrica permite crear un entorno en el que el espectador percibe de forma muy real la evolución de los conceptos decorativos.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa