*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
sintonizadore (eu)
sintonizador (es)
Telebista digitala erosteko garaian kontuan izan behar da pantaila bakarrik erosten den edo pantaila digitala sintonizadore eta guzti.> www.hiru.com
Cuando compremos el televisor digital será importante saber si estamos adquiriendo un monitor solamente o un monitor que lleva incorporado el sintonizador de televisión digital terrestre. www.hiru.com
Gailu horiek disko gogor bat dute (sintonizadore bikoitza ez bada, momentuan ikusten ari zaren kanala bakarrik grabatzeko aukera ematen du) eta kanpoaldearekin komunikatzen den modem bat.> www.hiru.com
Estos incluyen un disco duro interno (con el inconveniente de que sólo permite grabar el canal que se está viendo en ese momento, a no ser que sea un descodificador con doble sintonizador) y un módem que se comunica con el exterior. www.hiru.com
Gela ilun samar egotea eskatzen dute eta gainera aparteko sintonizadorea behar izaten dute.> www.hiru.com
Necesitan que se oscurezca un poco la sala y necesitan aparte del sintonizador de televisin. www.hiru.com
Seinalea erabiltzeko, sintonizadore berezi bat behar da.> www.hiru.com
Para poder utilizar la señal hace falta un sintonizador especial. www.hiru.com
LTD sintonizadoreak telebista digitalaren seinaleak transformatzeko deskodegailuak edo sintonizadore interaktiboak izan daitezke. Azken horiek, telebistek ikus-entzunezko seinalearekin batera aplikazio digitalak eskura jartzen dituzte.> www.hiru.com
Los sintonzadores de TDT pueden ser simples descodificadores para transformar la señal de los canales de televisión digital o sintonizadores interactivos, que permiten acceder a las aplicaciones digitales que las televisiones transmiten simultaneamente con la señal audiovisual. www.hiru.com
sintonizadore