Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

takoi

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [oinetakoaren pieza] tacón

    takoidun zapatak: zapatos de tacón

  • 2  iz. [oinetakoa] (batez ere pl.) tacón

    takoiekin ibiltzea gustatzen zait: me gusta llevar tacones

takoi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...takoi ...artzen da eta oinetako arazoak sortzen dira; eta takoi eta oinetako zabalera ezberdina erabili behar izaten da. Ho...

BERRIA

...bakerotan zeguan eta pentsau dot normalena zala, takoiak zeroiaxen arren; baina mobidu danian, jaka...

http://eibar.org

...n. Halaxe egin dute, Bessie Smithen konpainian. Takoi hotsei buruz zerbait esan zuten; gauetan iratzargailuaren t...

BERRIA

...>>>> Takoi horiei esker neskak 1,70 zentimetro ingurura iristen...

http://blog.gmane.org

... zen bertan eroriko alferrikako ahaleginean. Takoi dirdaitsuaren gainetik pasatu zuen, bere artean ...

http://itxaurdi.blogspot.com.es

...alde egingo dute maldan behera emakume baten takoi finek zapalduko dituzten arte. Egun horretako ...

http://donostialdetik.blogspot.com.es

...emakumeak, gaueko soineko estu eta ttikiarekin eta takoi dun zapatekin jantziak. Noski ez zuten ...

http://mundua.com

...da, erosoa, eta 2-5 cm-ko takoia eduki behar du...

https://bideoak2.euskadi.eus

Orain, Gilmoreren baldosak takoien eztenkadak jasotzen ari dira. Kalean ...

http://australiadak.blogspot.com.es

... beren prezioa ere ezin jasan zezaketen hire takoi findun zapatek, eta orpoak marruez ezin ...

http://euskaltzaindia.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

takoi (eu)

tacón (es)

Erabili ohi dituzun oinetakoei dagokienez, ez erabili takoi altuegirik, gaizki transpiratzen duten materialak saihestu eta ez jantzi oina estutzen duten moldea duten zapatarik eta, oro har, ez erabili erosoa ez den ezer.>
usabalbuletina19

En tus zapatos de uso habitual, huye de los tacones excesivamente altos, de los materiales que impiden la transpiración, las hormas que comprimen el pie y, en general, de todo lo que te resulte incómodo.
usabalbuletina19

3. Orkatila sendotzeko ariketak egin egunero, muskuluak eta tendoiak mobilizatzen laguntzeko, takoiak erabiltzen dituzunean mugimendu tartea galtzen dute eta.>
usabalbuletina19

Realiza a diario ejercicios de fortalecimiento del tobillo que contribuyan también a movilizar la musculatura y los tendones que pierden rango de movimiento cuando usas tacones.
usabalbuletina19

Konpentsatzeko zenbait ariketa proposatzen dizkizugu. Takoiak erabiltzen hasten zarenean, orkatiletako zenba...>
usabalbuletina19

Te proponemos algunos ejercicios para compensarCuando empiezas a usar tacones, algunos de los músculos de tus tobillos se fortalecen e...
usabalbuletina19

2. Ez korrika egin takoiekin, nahiz eta autobusa galdu!>
usabalbuletina19

Nunca corras cuando lleves tacones, ¡aunque pierdas el autobús!
usabalbuletina19

Hala frogatzen du Hego Koreako Hanseo unibertsitateak egunero takoiak jantzi behar zituzten hegazkineko laguntzaileekin egindako azterlan batek.>
usabalbuletina19

Así lo demuestra un estudio realizado por la universidad Hanseo, en Corea del Sur, con azafatas de diversas edades que debían llevar tacones a diario.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

Denboraldiaurreko
Denboraldi-aurreko
animali
animalia
aziendari
haziendari
Ausardia
Ausardi
Bakterio
Bakteria