• 1  iz. [lihoa garbitzeko] carda

  lihoa txarrantxara daramagu: llevamos el lino a la carda

• 2  iz. alambre de espino

  txarrantxa azpitik pasatzerakoan galtza urratu dut: al pasar por debajo del alambre de espino me he rasgado el pantalón

• 3  iz. [txakurraren lepokoa] carlanca

  txakurrari txarrantxa jartzeko agindu digu albaitariak: el veterinario nos ha ordenado que pongamos la carlanca al perro

• 4  iz. especie de freno en el cuello de los mulos

• 5  iz. (Eraik.) riostra

• 6  iz. (Itsas.) barraganete

• 1  iz. peigne à lin, carde

• 2  iz. fil de fer barbelé

•  iz. barbed wire