Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

zale

Share:

  • 1  izond. (aurrean duen izen-sintagmak -en kasu-atzizkia duela (bestela lotuta idazten da), izen berezia denean izan ezik; aurretik aditzaren era burutua edo -t(z)eko izenlaguna har dezake) (pl.) aficionado, -a, inclinado, -a, amante de, deseoso de

    animalien zalea da: es amante de los animales

    bakardadearen zalea: aficionado a la soledad

    mendizalea: aficionada al monte

    ez naiz ni pilotan jokatzeko zalea: no soy aficionada a la pelota

    gauzak ondo egiteko zalea: deseoso de hacer las cosas bien

  • 2  iz. (Kir.) hinchada [zale-taldea]

zale *Examples are automatically obtained from dabilena

...zale ... taldearen joko makalak gogogabetu egin zituen zaleak . Alabaina, Jagoba Arrasatek ilusioa piztu du berriz, jokatz...


M.L.: Jendeak, zaleak , bereizten du gu pertsona moduan eta gu taulan. Bertsoaren ...


...eta baina omen gabiltzanak. Ohitura zaharren zaleak gaude, bainaââ,¬Â¦; Euskal...


...zialarientzako informazio baliagarria ematen badute ere, zalea ez dago guztiz inplikatuta zientzia prozesu osoan. Hala ust...


...zen moduan agertzea eta jokatzea pistan. Portlanden zaleek hori ikustea nahi dut.


...har zuten gazteek? Orduan nobela beltzaren zaleak ginen, eta hala hasi ginen», kontatu zuen atzo Urteagak, ma...


...topatzea ia ezinezkoa da: arrazistak, biolentzia zaleak , beldurtuak... Hori bai, erdi jatorrak ...


...akaritza kenduko lioke Juan Jose Ibarretxeri. Espainia zaleek 24, 13 eta aulki bat irabazi ...


Itxaropena adierazten zuten zaleen aurpegiek sasoiko lehen garaipenaren ostean. Sasoi txarrak ...


...larritan, ikusteko moduan. Tolosako txotxongilo zaleak (batik bat, Titirijai jaialdia 1982tik antolatzen ari diren...

More examples