Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > en

1 aditu, adi, aditzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. to hear (not used in the progressive tenses); to listen (to)

    musika aditu: to listen to music

    aditu! zer izan da zarata hori?: listen! what's that noise?

  • 2  du ad. to understand; to get (inf)

    oker aditu du: he has misheard you/sth

    euskara aditzen ez dutenak: those who do not understand Basque

  • 3  du ad. [usaina] to smell

    erre-usaina aditu dut: I can smell burning

  • 4  dio ad. [norbaiti] to hear (not used in the progressive tenses)

    ez dizut aditzen; ozenago hitz egin: I can't hear you; please speak up


aditu, adi, aditzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...aditu ...dugu kutsadura gehienentsuenok; kirats-usain sarkorra aditu edota begien aurrean nabarmen zabor edo ur...


...- Hezitzaile: adituak , maila ertainekoak, oinarrizko ezagutzak, hasi ...


... roba» asko jasan behar izan ditu. Adi eta erne egongo zen entzulegoaren zatirik klasikoen...


.....arkitekturako eta hirigintzako aditu batzuen urtez Musika Eskola ere izatea, ...


...Juan Santosek (EHU-UPVko katedratikoa, Epigrafian aditua eta indusketa-taldearen asesorea) eta Eliseo ...


Adituen arabera, autoaren markak adierazitako anperajea baino txiki...


...in horretan haurtxoa gai da gauza jakin bati adi egoteko. Bide hori erabilita, mintzairaren garapenari lotut...


... den, enaiz hizkuntzalaria; ezta hizkera sexistan aditua ere. Egia esan, gustora entzun edo...


...egurrezko lurrean. Burdinazko pausu gupidagabe batzuk ere aditu dira, eta ondoren atea gupidagabe itxi ...


..., une batetik bestera sor daitezken berriekin adi ibili...

Ikusi adibide gehiago

2 aditu

Partekatu sareetan:

  • 1  iz./izond. expert, highly qualified; [artean, janarian] connoisseur

    ingeniari aditua: a highly qualified engineer

    adituen iritzia: expert opinion

  • 2  iz. (Ipar.) agreement, treaty

    aditu bat dute elkarren artean: they have an agreement

aditu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...aditu ...dugu kutsadura gehienentsuenok; kirats-usain sarkorra aditu edota begien aurrean nabarmen zabor edo ur...


...- Hezitzaile: adituak , maila ertainekoak, oinarrizko ezagutzak, hasi ...


... roba» asko jasan behar izan ditu. Adi eta erne egongo zen entzulegoaren zatirik klasikoen...


.....arkitekturako eta hirigintzako aditu batzuen urtez Musika Eskola ere izatea, ...


...Juan Santosek (EHU-UPVko katedratikoa, Epigrafian aditua eta indusketa-taldearen asesorea) eta Eliseo ...


Adituen arabera, autoaren markak adierazitako anperajea baino txiki...


...in horretan haurtxoa gai da gauza jakin bati adi egoteko. Bide hori erabilita, mintzairaren garapenari lotut...


... den, enaiz hizkuntzalaria; ezta hizkera sexistan aditua ere. Egia esan, gustora entzun edo...


...egurrezko lurrean. Burdinazko pausu gupidagabe batzuk ere aditu dira, eta ondoren atea gupidagabe itxi ...


..., une batetik bestera sor daitezken berriekin adi ibili...

Ikusi adibide gehiago