Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > en

aldarrikatu, aldarrika(tu), aldarrikatzen

Share:

  • 1  du ad. [berri eman] to announce; [salgaiak] to advertise verbally; [ebanjelioa] to preach

  • 2  du ad. [eskakizuna, defentsa] to demand, to claim

    presoa askatzea aldarrikatu zuten: they demanded the release of the prisoner

  • 3  du ad. [ofizialki adierazi] to proclaim, to declare; [legea] to promulgate

    1946an Filipinetako independentzia aldarrikatu zen: in 1946 the independence of the Philippines was proclaimed

aldarrikatu, aldarrika(tu), aldarrikatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...aldarrikatu pizti arraroa dirudi, Europako Kuba. Publizitateak aldarrikatzen * duen Portugaleko «haize sanoa», dirudienez...


...Utopia merkeak alde batera utzi eta aldarrikatu beharreko zerbait da muga. Mugetan merkeagoak ...


...k bezala demokraziarenak. Geroago, Vladimir Putinek aldarrikatu zuenean Errusian ekologiagatik ezarritako kontrol oro ezaba...


Umeen arteko balizko elkarrizketa bat ozen aldarrikatu gura izan dut. Eta gure kontraesanak ...


... dira beren egunerokora, eta denek aldarrikatuko dute haien oporraldiaren sublimetasuna lanerako itzulera ah...


...arekin. «Ez gara lagun koadrila bat», aldarrikatu zuen. Ados?...


...tutako ondorengo garbi eta bakarra berea dela aldarrikatzen dute. Gainera, gaur egun Irlandako Errepublikako...


...egunera handiagoak dira. Egoera horrelakoa izanik, aldarrikatzen diren Oinarrizko Eskubideen eta Askatasun Publikoen printzi...


.... Aldarrikatzea esaten dugunean, mami hori aldarrikatu behar dugu gatazkaren konponbidearen norabidean, baina era ...


...hor bizi-bizirik dagoen ideologia. Bernardok hori aldarrikatu nahi zuen. Norberaren arabera hitz ugari ...

More examples