Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > en

1 astindu, astin, astintzen

Share:

  • 1  du ad. to shake, to agitate

    hauts-zapia astindu: to shake out a duster

    nahasketa berotu eta gero astindu behar da: the mixture must be heated and then shaken

  • 2  du ad. [harrotu] to plump up; to shake

    burkoak astindu: to plump up the pillows

  • 3  du ad. [jipoitu] to beat

astindu, astin, astintzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...astindu ...kulunkatzen da lurrikararen erritmoan. Lurrak gu guztiok astindu gintuen: gorputzak, oheak, hormak, etxeak...


... keinua egin dio Fermini, burua ezker-eskuin astinduz eta ezpainak estutuz:   ...


...siduraren Hiriko hautsa ari da bere oinetatik astintzen , baina ez du «Argi Distiratsu haren» begitaziorik. «Munduta...


...bat pizten dut. Lehenengo kalado honek birikak astindu balizkit bezala sentidu dut. Txakurren antzera ...


...eko bikoteak, eta Aspekoak ondo baliatu zuen astindua aritzeko (19-12). Baina Olaizola II.aren bi gantxok eta Urr...


...arako sailkatzeko, baina Zeelanda Berriaren aurka astindu historikoa jaso du (62-13).


...zen zen teilape txikian gelditu zen, burua astindu zuen eta goitik behera hotzikara batek iñarrosi zuen....


...e joan dira Zumaiak Kontxako Bandera azkenengoz astindu zuenetik. Urte asko dira, inondik ere...


...rain krisia etorri denean, espainian gogorrago astinduko duela, ze ladriloaren autsak aideak eraman ...


...ak egiteko. Bilbotar guztiok gogor eta egunero astintzen gaituen krisialdia hizpide dugu uneoro: bai ...

More examples

2 astindu

Share:

astindu *Examples are automatically obtained from dabilena

...astindu ...kulunkatzen da lurrikararen erritmoan. Lurrak gu guztiok astindu gintuen: gorputzak, oheak, hormak, etxeak...


... keinua egin dio Fermini, burua ezker-eskuin astinduz eta ezpainak estutuz:   ...


...siduraren Hiriko hautsa ari da bere oinetatik astintzen , baina ez du «Argi Distiratsu haren» begitaziorik. «Munduta...


...bat pizten dut. Lehenengo kalado honek birikak astindu balizkit bezala sentidu dut. Txakurren antzera ...


...eko bikoteak, eta Aspekoak ondo baliatu zuen astindua aritzeko (19-12). Baina Olaizola II.aren bi gantxok eta Urr...


...arako sailkatzeko, baina Zeelanda Berriaren aurka astindu historikoa jaso du (62-13).


...zen zen teilape txikian gelditu zen, burua astindu zuen eta goitik behera hotzikara batek iñarrosi zuen....


...e joan dira Zumaiak Kontxako Bandera azkenengoz astindu zuenetik. Urte asko dira, inondik ere...


...rain krisia etorri denean, espainian gogorrago astinduko duela, ze ladriloaren autsak aideak eraman ...


...ak egiteko. Bilbotar guztiok gogor eta egunero astintzen gaituen krisialdia hizpide dugu uneoro: bai ...

More examples

Hitz-jolasa