eu > en
Partekatu sareetan:
1 iz. (the) rear, back
autoaren atzeko argiak: the rear lights of the car
etxe-atzea: the back of the house
2 iz. (lekuzko kasu-atzizkiez) behind; at/in the back
ate atzean: behind the door
(B/G) (batez ere pl.) comings and goings; ups and downs; vicissitudes; swinging, rocking
to turn one's back on sth/sb
hau esan eta inoren erantzunik entzun nahi gabe, atzea eman eta alde egin zuen: and having said that, without waiting for a response she turned her back and left
back to front
atzekoz aurrera jarri: to put sth on back to front
to refuse, to reject; [eskaintza] to turn down
1
[atzerantz joan] to move back, to go back, to back away; to draw back; to fall back; to recoil
etsaiak atzera egin zuen: the enemy fell back
izuikaraz beterik atzera egin zuen gorpua ikustean: he recoiled in horror at the sight of the corpse
2
[bertan behera utzi] to give up; to desist, to cease (from)
to force/move/push back; to back up; to drive back
to and fro; back and forth; on the move; running around
atzera-aurrera zebilen, noraezean: she was going back and forth, aimlessly
(arrt.) to bugger (vulg); to shaft (slang)
...atze ...eraikitzera bultzatzen dituzten webgune handi guztien atzean , gaur egun, enpresak daude, eta ...
http://ikusimakusi.net
...nekez erreparatuko diote kristalezko ate ilunen atzean gertatzen ari denari. Baina hantxe, biltegi izandako udal e...
BERRIA
..." bigarren posizioa betetzen du Euskadik, Suediaren atzetik eta Danimarkaren aurretik...
https://www.irekia.euskadi.eus
...zitako komunikatu batean dio horrelako ekintzen atzean hauteskunde kanpainan eragiteko «borondate argia» duela ETA...
... — Hara Joxi — atzera ere berak—, ez zioat inori ezer esan baina hiri ...
SUSA
...eren ondorio, edo zer etorri den zeren atzetik .
...urte sasoi honetan, gure mendizaleak ez dira atzera botatzen eta aurretik prestatutako programazioarekin jarrai...
http://jakintza.net
...eliak nire gutun bat hartzen duenean bere atzean egotea egingarria balitz, izugarri interesatuko litzaidake....
KLASIKOAK
...abobank-ek ordea erabakia egina zuen, eta atzetik Clement-ekin lehenengo erritmoa jarri eta ondoren...
http://bloga.tropela.net
...zen eta orain hilabete batzuk haren arrastoaren atzetik euskal dantzak berriz grabatzera etorri zen Pragako...
http://dantzan.com
atze