eu > en
Partekatu sareetan:
1 iz. [pertsona, animalia] back
2 iz. [liburua] spine
3 iz. [aulkia] back
(Anat.) spinal cord
rucksack (Br); backpack
(hartu, utzi, bota aditzekin) to take care of; to be in charge of, to take charge of
(bizi izan, jan, barre egin... aditzekin) to sponge off/on sb; at the expense of sb/sth
senitartekoen bizkar bizi izan zen: she spent her life sponging off her relatives
to turn your back on sb/sth
saia zaitezte entzuleei bizkarra ez ematen: try not to turn your back on the audience
ateari bizkarra emanez: having one's back to the door
to hit, to beat sb up, to give sb a beating
to shrug (one's shoulders)
(hartu, ekarri, eraman aditzekin) on one's back
nork bere hatuak bizkarrean zeramatzan: each carried their luggage on their back
with one's back to; from behind
bizkarrez soilik ikusi nuen: I only saw him from behind
...bizkar ...este bat: Turn your back on page three (Eman bizkarra hirugarren orrialdeari).
BERRIA
Hurrengo larunbatean, Ekainaren 4an, Arte Bizkarra Kulturgintzak "Gaur egungo BeHIak. Hezkuntzaz hausnartzen...
http://asapala.org
...ditu ziren. Hasiera gogor horren aitzinean, bizkarra makurtu, eta ekaitzari ahalik eta ongien erantzuten saiatu ...
...ra. Argitaletxeek, bestalde, ez diote arazoari bizkarra erabat ematen; izan ere, aipatutako baldintzak...
http://galtzagorri.org
... Batzuk, bidaiaren kondizio eskasak zirela eta, bizkar edo lepoko minak gainditu ezinik. Besteak ...
http://uztarria.com
... Pat eta Jackek ene amatxiren hil kutxa bizkarrean zuten. Momentu bat berantago amildegiaren ondora ...
http://euskaltzaindia.net
...ion bezperan. Afaria prestatzen ari zen. Bizkar emanda ari zen sukaldean. Esango nuke ez nuela apropos egin...
SUSA
...u dut lehenengo; ondoren, eskua pasatu diot bizkar partetik. Usaina geratu zait itsatsita. Eta izurdearen begi...
... urtegia dugula. 8. Lareo. Lareoko urtegiari bizkarra emanez pagadian barneratuko gara Sarastarrirako seinaleztap...
http://ataunturismoa.net
... ostatura Ane: matrail hezur irtenak, begizuloak, bizkarrak okertxo; mendiko botak, gorroa, eskularruak ere bazituen. E...
bizkar