Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > en

1 egin, egin, egiten

Share:

  • 1  du ad. to do; to make, to produce, to create; [etxea, errepidea] to build; [marrazkia] to draw; [korapiloa, begizta] to tie; [ogia, pastela] to bake

    zer egin duzu?: what have you done?

    zer egingo dugu gaur?: what shall we do today?

    etxe berria egin du: he has had a new house built

  • 2  du ad. [fenomeno atmosferikoa] [euria] to rain; [elurra] to snow; [hotza, beroa] to be, to get

    elurra egingo du: it's going to snow

    izugarrizko beroa egiten du: it's terribly hot

    gauez hotz egiten du: it gets cold at night

  • 3  du ad. [urteak] to be

    bihar 30 urte egingo ditu: she'll be 30 tomorrow

  • 4  du ad. [halako hizkuntzaz] to speak

    euskaraz egiten duzu?: do you speak Basque?

  • 5  du ad. to suppose, to assume

    egin dezagun egia dela: let's assume that it is true

  • 6  du ad. [apustu egin] to bet

  • 7  du ad. to play

    kartetan egin: to play cards

  • 8  du ad. to head for/towards; to turn; to go

    ezkerrera egin zuen: he turned left

    aurrera egin; atzera egin: to go ahead; to go back

  • 9  du ad. to farm; to grow; to sow, to plant

  • 10  du ad. (aditz elkartu batzuetan, izen mugagabearen bigarren osagai gisa) the corresponding verb

    barre egin: to laugh

    aitor egin: to confess

    aharrausi egin: to yawn

  • 11  da/du ad. to become

    alkate egin dute: he's been made mayor


egin, egin, egiten *Examples are automatically obtained from dabilena

...egin ...rtu zuten Kievek eta Moskuk, eta prezioari eutsi egin zioten.


...errera egiten du kolpe batean, eta eskuinera egiten badu, berdin eskuinera. Land-roverretakoak ez...


Breteauk ukatu egin du Txadeko operazioa isilpekoa zenik...


Sokari heldu eta korapilo estu-estu bat egin gehiegi korapilatu ez ...


...babesteari». Osakidetzari negoziatzen jarraitzeko deia egin dio SATSEk.


....       Ferminek txanda pasa egin zuen.       Maleta-denda behar ...


..., baina krisiak bilketa zeharo hondoratu du. Urrian eginiko azken zenbaketaren arabera, urte amaieran 10.388 milioi bil...


...Igual holan izango da, injustizien aurrean batu egiten gara. Baina hori ona da? Ostiak...


...hau da bigarren azterketa da; lehena 2008an egin zen. · Azterketak bi ikuspegi hartzen ...


... bat lagun batu eta dinamika parte hartzaileak egin ditugu. watxap Gaztetxean gehienek â...

More examples

2 egin

Share:

  •  iz. act, action

    Apostoluen eginak: the Acts of the Apostles

egin *Examples are automatically obtained from dabilena

...egin ...rtu zuten Kievek eta Moskuk, eta prezioari eutsi egin zioten.


...errera egiten du kolpe batean, eta eskuinera egiten badu, berdin eskuinera. Land-roverretakoak ez...


Breteauk ukatu egin du Txadeko operazioa isilpekoa zenik...


Sokari heldu eta korapilo estu-estu bat egin gehiegi korapilatu ez ...


...babesteari». Osakidetzari negoziatzen jarraitzeko deia egin dio SATSEk.


....       Ferminek txanda pasa egin zuen.       Maleta-denda behar ...


..., baina krisiak bilketa zeharo hondoratu du. Urrian eginiko azken zenbaketaren arabera, urte amaieran 10.388 milioi bil...


...Igual holan izango da, injustizien aurrean batu egiten gara. Baina hori ona da? Ostiak...


...hau da bigarren azterketa da; lehena 2008an egin zen. · Azterketak bi ikuspegi hartzen ...


... bat lagun batu eta dinamika parte hartzaileak egin ditugu. watxap Gaztetxean gehienek â...

More examples