1 esan, esan, esaten

Partekatu sareetan:

1 du ad. [adierazi] to say; to tell; to utter

etorriko zela esan zuen: she said (that) she would come

ez zidan ezer esan: he didn't tell me anything
2 du ad. [izena eman] to call (sb a specific name)

Manolo esaten diote: they call him Manolo

esan beharrik ez

to be clear/evident/obvious; obviously, quite simply; it goes without saying that
esan eta egin

no sooner said than done
esan gabe doa

to be clear/evident/obvious; obviously, quite simply; it goes without saying that
esan nahi baita

that is to say; in other words
esan nahi/gura izan

to mean
esana(k) esan

that said, that being said, having said that
esanak esan, goazen harira: that said, let's get down to business
handia(k) bota/esan

to give sb a piece of one's mind
zer esanik (ere) ez (da/dago)

it goes without saying
berri hau, zer esanik ez dago, ona da denontzat: it goes without saying that this is good news for everyone
zure esane(ta)ra

at your service
zure esanetara nago erabat, gogoan izan!: Remember, I'm entirely at your service!

2 esan

Partekatu sareetan:

-en esane(ta)ra

1
(batez ere, egon, ipini, ari izan eta antzeko aditzekin) [norbaiten agindura] under someone's command, at someone's service (to be)
zerbitzariak etxeko andrearen esanetara zeuden: the servants were at the service of the lady of the house

2
[norbaitek esana betez] as... said; according to, in accordance with
-en esanean

as... said; according to, in accordance with
bozeramailearen esanetan: as the spokesperson said

Eguzki-plaka _______ dituzte kirol-instalazio publiko guztietan. (1/5)

_______ katalana lehen mailako jatetxeetan aritu da lanean. (2/5)

Sommelier

Sumiller

Eta zuk, zer dakizu _______? (3/5)

navajoez

nabajoez

Asteburuetan, asko _______ dut, eta aste barruan, gutxi. (4/5)

kozinatu

sukaldatu

Lan txukuna egiten badut _______ etxeratuko naiz. (5/5)

gustura

gustora