Elhuyar Hiztegia

eu > en

1 etsi, ets, esten

Partekatu sareetan:

  •  du ad. (gehienetan, izenondo, izen edo aditzondo bati loturik, aditz elkartua osatuz) to consider; to think of, to find

    ez zuten lehenbizikoa bezain handitzat etsi: they did not consider it to be as big as the first one

    hobetsi: to prefer, to like better, to favour

    gaitzetsi: to condemn, to disapprove, to reject

etsi, ets, esten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...etsi ... dio giza sentimenduez, eta hitzen bidez egitura estetikoa eta edertasuna sortzen du», epaimahaikideen ustez.


...-( Etsita ) Eta zein da Euskadi Irratiko sintonia ...


... abizen gehixenekin. ¡Hala, hasi galdetzen etxian ! (Gero arbol genealogiko elegante batian bueltauko...


... la capital vasca del cómic gracias a este salón que reúne anualmente a los mejores...


...uk zabaltzen dituela. Eta errazagoa da ezaugarri estetikoez jabetzea eta muinera ez jotzea. Baina ...


. Andra gaiztu arek esan zian, abueHln etxien yonko (egongo) zala, txakurra umiek-...


...n jendea ari naiz aurkitzen: jende aktiboa, etsitzen ez duena eta beldurrik ez duena. Kontua da pertsona horiek ...


...har beren soldaduen obedientzia itsua, zehatza, etsia eta beti berdina izatea, herri aristokratikoek nekerik gabe...


Zubietakua. Baiño euskaldunak ta gure etxian dena euskeraz hitz eiten zan anaiakin ta...


... garai batian , biharra badao gaiñea etxiak [...]...

Ikusi adibide gehiago

2 etsi, etsi, etsitzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. to despair, to lose hope; to give in; to resign (oneself to sth)

    ez etsi!: don't despair!

    etsita zegoen: he had lost hope

  • 2  du ad. to get used to

    nik ez nuke etsiko: I couldn't get used to it

  • etsi(t)a egon

etsi, etsi, etsitzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...etsi ... dio giza sentimenduez, eta hitzen bidez egitura estetikoa eta edertasuna sortzen du», epaimahaikideen ustez.


...-( Etsita ) Eta zein da Euskadi Irratiko sintonia ...


... abizen gehixenekin. ¡Hala, hasi galdetzen etxian ! (Gero arbol genealogiko elegante batian bueltauko...


... la capital vasca del cómic gracias a este salón que reúne anualmente a los mejores...


...uk zabaltzen dituela. Eta errazagoa da ezaugarri estetikoez jabetzea eta muinera ez jotzea. Baina ...


. Andra gaiztu arek esan zian, abueHln etxien yonko (egongo) zala, txakurra umiek-...


...n jendea ari naiz aurkitzen: jende aktiboa, etsitzen ez duena eta beldurrik ez duena. Kontua da pertsona horiek ...


...har beren soldaduen obedientzia itsua, zehatza, etsia eta beti berdina izatea, herri aristokratikoek nekerik gabe...


Zubietakua. Baiño euskaldunak ta gure etxian dena euskeraz hitz eiten zan anaiakin ta...


... garai batian , biharra badao gaiñea etxiak [...]...

Ikusi adibide gehiago

3 etsi

Partekatu sareetan:


etsi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...etsi ... dio giza sentimenduez, eta hitzen bidez egitura estetikoa eta edertasuna sortzen du», epaimahaikideen ustez.


...-( Etsita ) Eta zein da Euskadi Irratiko sintonia ...


... abizen gehixenekin. ¡Hala, hasi galdetzen etxian ! (Gero arbol genealogiko elegante batian bueltauko...


... la capital vasca del cómic gracias a este salón que reúne anualmente a los mejores...


...uk zabaltzen dituela. Eta errazagoa da ezaugarri estetikoez jabetzea eta muinera ez jotzea. Baina ...


. Andra gaiztu arek esan zian, abueHln etxien yonko (egongo) zala, txakurra umiek-...


...n jendea ari naiz aurkitzen: jende aktiboa, etsitzen ez duena eta beldurrik ez duena. Kontua da pertsona horiek ...


...har beren soldaduen obedientzia itsua, zehatza, etsia eta beti berdina izatea, herri aristokratikoek nekerik gabe...


Zubietakua. Baiño euskaldunak ta gure etxian dena euskeraz hitz eiten zan anaiakin ta...


... garai batian , biharra badao gaiñea etxiak [...]...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa