Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > en

1 etzan, etzan, etzaten

Partekatu sareetan:

  • 1  da ad. to lie (down), to be lying; [ohean] to lie in (bed)

    hondarretan etzan: to lie on the sand

    belarretan etzanda: lying on the grass

  • 2  da ad. [hilik] to lie

    hemen datza Mikel Goiburu: here lies Mikel Goiburu

  • 3  da ad. (hed.) to be, to mean; to lie in; to consist of

    zertan datza ametsa?: what are dreams?; what do dreams mean?

  • 4  du ad. [etzanarazi] to lay, to lay down

etzan, etzan, etzaten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...etzan batek musika erosten denik ez daki, horretan datza musikagintzaren krisia, diskorik erosteko batere ohiturarik...


...i Plaiaundin. Panel batek jarduera hori zertan datzan azaldu zien helduei; txikiek, berriz, ...


...intari politikoen sinesgarritasunaren gakoak, emaitzetan datza . Frantziako lehendakariak beharra ulertu duelako eta ongi k...


datza : justifikatu gabeko tratu desberdina ez jasotzea,...


... [8. Artikulua. (1793ko Konstituzioa): «Segurtasuna datza gizarteak bere kideetako bakoitzari ematen dion babesean ha...


Ama, Amorante edo bi gauza hauek izatean datza . Topikoarekin jarraituz, emakumearen botere izugarriak gizo...


Kabiarran lekuan angulak egon izan balie etzan asko sobrauko...


... samarrekin, "lanaren onespena" deritzo. Arintzea datza sufritzen duenaren interesa sufrimendutik metodikoki aldend...


...tziara itzulita begiesten duelako eta gozamena horretan datzalako , orduan xede moralaren errealitatean aldi berean barnebiltz...


...ikatuko duten, kurtso berrirako plantilla finkatzean datza orain taldearen egitasmoa. Galdos, Steven, ...

Ikusi adibide gehiago