Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > en

gaineratu, gainera(tu), gaineratzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da ad. to fall upon sb/sth; to bear down on sb/sth

    txakurra gainera joan zitzaion: the dog bore down on him

    zorigaizto ikaragarria gaineratu zaio familiari: a terrible tragedy has befallen the family

  • 2  da/du ad. to remain on top; to put on top; to rise to the surface

    beti gaineratzen den olioa bezala: like oil, which always rises to the surface

  • 3  du ad. [esandakoari gehitu] to add

gaineratu, gainera(tu), gaineratzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gaineratu ... Eta hauts pixka bat ere bazaukaagu — gaineratu zion Txusek Periskopioren proposamen tentagarriari.  &nb...

SUSA

... bila dabiltzanak, izaki berezi senti daitezen», gaineratu du Kensuke soziologoak. «Neska katxarroek nahiago dute aber...

BERRIA

...i zuen. Ikerketa egiteko modua eredugarria dela gaineratu zuen, unibertsitate aditu, instituzio eta eragileek...

http://gara.naiz.info

... Beraz, lasai egoteko arrazoiak ditugu", gaineratu du.

ARGIA

... etxean. Hori ere kontuan hartzekoa dela gaineratu zuen taldeak.TATek nazioarteko taldeen sinesgarritasuna due...

BERRIA

... tartekatzen duen pantailari, berunezko geruza bat gaineratzen bazaio...     ...

SUSA

...ngo du, programazioaren ardatz garrantzitsu gisa», gaineratu du Kruzetak.

BERRIA

...tela, lehentasuna Iruñeko Udalak izango du. Barkosek gaineratu du ez litzatekeela bi karguak bateratzen dituen lehena izan...

BERRIA

...hienen kontra geunden. Hori da errealitatea». Gaineratu zuen, Lamikizek dimititu zuenean «konpromisoz» jarraitu zue...

BERRIA

...buru zuzenagoa. Ez dira kasu bakarrak bi hauek gainera : hortxe baititugu esate batera "Olerti" aldizkariaren ingur...

ARMIARMA

Ikusi adibide gehiago