Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > en

igoera

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [mendia, aldapa] climb, climbing, ascent

    igoera oso gogorra izan zen: the climb was hard going

    igoera aldapatsua da: the climb is steep

  • 2  iz. [prezioa, zerga] rise, increase

    batez besteko diru-sarreren igoera: a rise in average earnings

    igoera hau eta inflazio-tasa aztertu behar dira: this increase must be balanced [against] the rate of inflation

  • 3  iz. [postua] [lantokian, erakunde batean] promotion, advancement; [tronuan edo goi-mailako postu batean] accession

    bere (maila-)igoera bi urtez atzeratu zen: his promotion was delayed for two years


igoera *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...igoera ...nen zakuan. «Eibarrekin eta Real Unionekin lortutako igoerak . Denboraldi osoko borroka, sortu zen giroa, herriaren babes...


...aten dugu aldapa. Horrek, noski, zaildu egiten du igoera , zutik indar gehixeago egiten baita beti. 2002an igo nuen a...


...eranzko bidea hartu zuen-; Uli Steck -oinaztarri igoera batean bi alpinistak zeuden lekura iritsi, Colibasanuri err...


... da sindikatuen eragina apalena, eta soldata igoera hobeaz gain, zortzi ordu arteko lanaldi murrizketa lortu du...


... tasa eta zergetan, bataz beste, %4ko igoera onartu zuen, joan den astearteko osoko ...


...n (+%1,52) garestitu da, petrolioaren prezioaren igoerak eraginda. Hotel, jatetxe eta kafetegietako prezioak ere dez...


Bargagaineko XII. igoera uztailak 19, igandea izango da aurten.


...akurri komiteak ateratako horri informatiboak zeren igoera andiena ofizinatako jendearentzako eskatzen dute "beraien ...


Zerealen prezio igoerak etxalde anitz arriskuan jarri ditu Ipar Euskal...


...%32,4 sarean daude (2,1 puntuko igoera gertatu da). 10 enplegatu edo ...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa