Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > en

jarri, jar, jartzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. to put, to place, to lay; to get, to move; [jantzi] to put on, to dress

    eskua buruan jarri zuen: he laid his hand on his head

    jar zaitez aurreko ilaran: sit in the row in front

    hurbilago jarri ginen: we got closer

    kapela jarri: to put on a hat

  • 2  da/du ad. [zutik] to stand up; [belauniko] to kneel; [norbait etzanda jarri] to lay; [norbera etzanda jarri] to lie down

    etzanda jarri: to lie on your back

    haurra kontu handiz ohean jarri zuen (etzanda): she laid the baby down gently on the bed

  • 3  da/du ad. [egoera jakin batean] to make, to turn, to become

    pozik jartzen nau: he makes me happy

    serio jarri zen: he became serious

  • 4  du ad. to set, to fix

    eguna eta ordua jarri: to set a date

  • 5  du ad. [idatzi] to write

    zer jartzen du hemen?: what is written here, please?

  • 6  da ad. [eseri] to sit (down)

    mahaian jarri: sit at the table

    etorri eta nire ondoan jarri zen: he came and sat (down) next to me

  • 7  da ad. (osagarriak -ra kasu-atzizkia duela) [ohitu] to become accustomed (to), to get used (to)

    jarriko zara: you'll get used to it


Hitz-jolasa