Elhuyar Hiztegia

eu > en

1 joan, joan, joaten

Partekatu sareetan:

  • 1  da ad. to go, to go away, to leave, to depart

    goazen etxera!: let's go home!

  • 2  da ad. to pass, to go by

    joan den urtean: last year

  • 3  da ad. (modu trinkoan, osagaitzat aditz-izen bat -ra kasu-atzizkiaz duela) to be going to do sth; to be about to do sth

    zorabiatzera noala uste dut: I think I'm going to faint

    trena abiatzera doa: the train is about to leave

  • 4  zaio ad. (nor-nori saileko aditz trinkoez soilik) to concern, to affect sb, to involve sb

    ez sartu zuri ez doazkizun kontuetan: don't interfere in what doesn't concern you

joan, joan, joaten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...joan ...ri dela eta, ondoko lerroetan zenbait iradokizun doazkizue , egun horretan nolabaiteko ordenari eusteko ongi ...


...hainbat elementuk, gehiegi hartu ezean, denboraren joanari organismoaren egokitzea hobetu egin dezakete...


San Anton ermitara joango gara. Etxalde sakabanatuz osatutakoa da, gune...


Naparheid-etik Munduari bira doan egitera. Handik eta handik, Andoainen gurutzatu dira gaur A...


...ormalean oporrak ekainean hartzen ditut eta Gironara joaten naiz, Calella de Palafrugellera (kostaldean dago...


...eman zieten. Orain, zinema zuzendariak eta Kubara joandako beste boluntarioek 65.000 dolarreko isuna jaso dezakete.


...asuna edo jarduna ikusiezin bilakatzen dugu. Muturrera joanez , behin baino gehiagotan,ukatu ere egiten ...


... eskuratzeko; baina ez dira gogotsu lasterka joaten bizitza asaldatzen eta laburtzen duten zirrara bortitz eta ...


...laguntzaile den Francisco Garmendia izan zen joan zen asteartean Lizarran, Santa Clarako komentuan ...


...i Bistibieta baserria egokitu zitzaion Lemoan. Bertara joan zen Martin 10 urtekin eta bertatik ikusi...

Ikusi adibide gehiago

2 joan

Partekatu sareetan:

  •  iz. passing

    denboraren joana gelditzeko: to stop the passing of time

joan *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...joan ...ri dela eta, ondoko lerroetan zenbait iradokizun doazkizue , egun horretan nolabaiteko ordenari eusteko ongi ...


...hainbat elementuk, gehiegi hartu ezean, denboraren joanari organismoaren egokitzea hobetu egin dezakete...


San Anton ermitara joango gara. Etxalde sakabanatuz osatutakoa da, gune...


Naparheid-etik Munduari bira doan egitera. Handik eta handik, Andoainen gurutzatu dira gaur A...


...ormalean oporrak ekainean hartzen ditut eta Gironara joaten naiz, Calella de Palafrugellera (kostaldean dago...


...eman zieten. Orain, zinema zuzendariak eta Kubara joandako beste boluntarioek 65.000 dolarreko isuna jaso dezakete.


...asuna edo jarduna ikusiezin bilakatzen dugu. Muturrera joanez , behin baino gehiagotan,ukatu ere egiten ...


... eskuratzeko; baina ez dira gogotsu lasterka joaten bizitza asaldatzen eta laburtzen duten zirrara bortitz eta ...


...laguntzaile den Francisco Garmendia izan zen joan zen asteartean Lizarran, Santa Clarako komentuan ...


...i Bistibieta baserria egokitu zitzaion Lemoan. Bertara joan zen Martin 10 urtekin eta bertatik ikusi...

Ikusi adibide gehiago