eu > en
Partekatu sareetan:
1 iz. damage, harm; disservice
kalteak erreparatu: to repair the damage
norbaiti kalte egin: to do sb a disservice
2 iz. (Zuz.) nuisance
collateral damage
(pl.) (Zuz.) damages
(Zuz.) compensation, indemnity, payout; recompense, redress
compensation, payout, indemnity, recompense
to the detriment of sb/sth, to sb/sth's detriment
to damage, to hurt, to be bad/harmful to sb/sth
alkohol gehiegi edateak osasunari kalte egiten dio: an excess of alcohol is harmful to your health
ospeari kalte egin: to harm sb's reputation
da ad.
to be harmful; to harm
to compensate, indemnify, to pay compensation/damages
...kalte ...pedientea kudeatu baino lehen. Horrek ez dio kalterik egingo dagozkion beste jarduketa batzuei, eta ...
https://www.euskadi.eus
...baita Nafarroako Larrialdietarako agentziak ere. Kalte horiek «materialak bakarrik» izan dira, ordea, eta horregat...
BERRIA
...rokatzeagatik, zubi horrek ingurumenean eragingo dituen kalteak direla eta. Hegaztien Babeserako Italiako Ligako ...
WIKIPEDIA
... edo elementurik jaso, ezta beren duintasunari kalte egiten dieten edo ...
http://ingurumena.ejgv.euskadi.net
...ta DYAren hirugarren adinekoentzako eguneko zentroan kalteak izan ziren. Ondasun partikularretan izandako galerak ...
http://ukberri.net
...anean, departamentu horren berezko eskumenen kaltetan gabe. 5. Departamentuan informazioa modu masiboan ...
http://www2.gipuzkoa.net
...zkartua, zeina ezaugarri ohikoa izaten baita kalte kognitibo arinak dakartzaten prozesuetan (Alzheimerra agert...
CONSUMER
...erak eta aprobetxamenduak Udalaren jabari publikoetan kalteak eragiten badituzte, orduan Udalak, operadoreek ordaintzen...
http://hernani.net
... atea gasolinaz busti eta su eman zioten, « kalte adierazgarriak» sortuz. Polizia eta bizkartzainak bertan pr...
..., emozioak duela garrantzi gehien, arrazoiaren kaltetan . Orain arte kontrakoa uste bazen ere,...
http://agonirena.com
ZORIONAK!
kalte