kendu, ken, kentzen

Partekatu sareetan:

1 du ad. to take away/off/out, to remove, to eliminate, to get rid of, to deduct

eskupetik kendu: to remove from sb's grasp

zure dietatik gatza kendu: to eliminate salt from your diet

zerbaiti zerbait kendu: to pick sth off sth
2 du ad. [aldea, abantaila] to get ahead of, to have a X lead/advantage (over sb)

irabazleak bi minutu kendu dizkio bigarrenari: the winner had a two minute lead over his nearest rival
3 du ad. (Mat.) to subtract, to take away
4 du ad. [zikina] to remove, to get rid of; to brush off; to clean
5 dio ad. to take off, to get off, to have out; to steal, to deprive sb of sth

apendizea kendu behar izan zidaten: I had to have my appendix out

askatasuna kendu: to deprive (sb) of his freedom
6 da ad. to get out, to get off, to move aside

bidetik atera, erditik kendu: to get out of the way

ken hadi hortik!: get out of there