Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > en

maldizio

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (herr.) curse

    Jaungoikoak maldizioa ezarri zien: God cursed them

    sartu orduko maldizioka hasi zitzaidan: no sooner had I entered than he started cursing me

  • 2  interj. (herr.) damn

    maldizioa! blusa kafez zikindu dut: damn, I've spilt coffee down my blouse!

maldizio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...maldizio zan da ez baita ageri; ez diot maldiziorik bota nai iñori, arrezaz baliatu dana ...


... dezentekorik, edo dena da zoritxar eta maldizio


..., entzuten ziren haien ahots ixilak eta tarteka maldizioak , iturriaren ondoan, amona xahar bat, galdetu nion, hark arg...


... Ez, ez zuen berak izaera aktibistarik, maldizio biblikoa balitz onartzen zuen, burumakur, besterik...


..., aba usandu batekin, milla iuramentu eta maldiziorekin  ...


...zergatietan (ilargiko harria eskuratzeko eta gizotsoen maldizioa apurtzeko, horrela gizotsoek nahi dutenean otso ...


...delarik, nanoen lepokoa, ondoren, Mandosen Maldizioan nahastuko zena, Doriath erresumaren suntsipena eraginez.


...baita hizkuntzen alorrean ere. Agian, Babelgo maldizioa gainditu ahal izango dugu, euskara galdu ...


...« MALDIZIO BAT DA». Langileen arteko borroka hauengatik guztiz penatut...


...eta han esaten zidatenean euskaraz ez zegoela maldiziorik zer aurpegi jartzen nuen nik...

Ikusi adibide gehiago