Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > en

mordoilotu, mordoilo(tu), mordoilotzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. [nahasi, nahaspilatu] to mess up, to mix (up), to muddle

  • 2  du ad. [hizkuntza] to corrupt

    osoki mordoiloturik zegoen kornubiera, arrotz hitzez gonburu beterik: Cornish was completely corrupted, full of foreign words

mordoilotu, mordoilo(tu), mordoilotzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...mordoilotu ...tzen ziren, non dena beldur orokorrean mordoilotzen zen, zibilak ere nahastean, viteliarrek bereizmen gabe sast...


...du baitu hizkuntzak, eta ez hainbeste nahasketa mordoilo irregularra, alegia zer izango zen bere hartan geratu balit...


...dea egitatetik banatzen dituzten marrak haien begietara mordoilotu eta nahasturik agertzen dira, eta inork ez daki zehazki ber...


...testu bien nahastez, atseginaren zeru gradu ko mordoilo bihurtuko! Hala bada, enea da hobena . Eta ez bada, guztion...


...UM COMMUNITATE AUTONOMO ESPAINOL TRIPROVINCIAL BATECO MORDOILO COOFFICIALA Ãâ¡AZPIAC BAT ...


...uler dezazuen nahita egiten dutela) baina euskara mordoilo pluriakastuna erabiltzen duten batzuek zati handia hartzen...


...ek irudikapen hauek berberak, gehiago edo gutxiago mordoiloturik , jasotzen zituzten gizakiengan antzinate zaharrenetik jada,...


...erdin-berdin segitzen duela espainolez edo euskara mordoilo primarioan...


...) trabatu egiten zitzaion, korapilatu, nahaspilatu, mordoilotu , kateatu, zaparrastatu, eta Maialenek, azkenean...


...UM COMMUNITATE AUTONOMO ESPAINOL TRIPROVINCIAL BATECO MORDOILO COOFFICIALA Ãâ¡AZPIAC BAT ...

Ikusi adibide gehiago