parafrasi

...da badirela beste zenbait -- EN/-K0 bikote parafrasien bidez ere askatzen zail direnak: (29...

...hartzen zituen barne.) Gure mutilak Avicenaren parafrasiak baino askoz nahiago zituen Averroesen itzulpen literalagoak...

... hotza etab. egiten. Egia da hauen parafrasi subjektudunak eraiki daitezkeela, egiletasuna metaforikoki ...

Parafrasi Parafrasia hitz, esamolde, esaldi edo testu bat...

...bego harekin!) emaniko azalpena, [bere arameerazko parafrasian ] honela zioela: «Eta egun hartan Hark bere ahalmenean agert...

...luketen) egituren artean, batzu, ondoko bi parafrasien artean lehenengoari egokituko genizkioke eta beste batzu...

... leku berean agertzen dira, ordena berean, parafrasirik , ordezkapenik edo edozein motatako laburpenik gabe,...

...garriak irizpide nagusi gisa erabili ditugun bi parafrasiak

... lauz; horrezaz gain, testu horren beraren parafrasi bat egiten du hiruko bertsoetan. "Joben...

...daiteke eta hala jarri izan dira. Erlatibozko parafrasiak erlazio hori agerian jartzen du. Gehienetan ...