Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > en

1 pintatu, pinta, pintatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. [paretak] to paint

    paretak zuriz pintatu: to paint the walls white

  • 2  du ad. [margolanak] to paint

pintatu, pinta, pintatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...pintatu ..., baina ez landu zuen bakarra. Adibidez, pintatu ere egiten zuen gizonak.


...a horrekin eskolan pintaketak egiten genituela. Zer pintatzen genuen? Bada Gora Euskadi Askatuta , adibidez [barreak]. Ko...


.... Erlijio-koadroak, mitologiazkoak eta erretratuak pintatu zituen, ia denak bere sorterrian. Obra...


Emakumeenganako indarkeriaren kontrako murala pintatuko dute bihar Gorlizko 15 gaztek baino gehiagok...


...la lortu zuelako gizakia bere gizatasunik gabe pintatzea , beldurrez hilda bizi den animalia legez.


... pinturaren artean zegoen zerbaiten antza zuen, pintatzen zituen koadroak arte primitiboen objektu magikoetara hurbil...


...atik at utzita. Sasoi horretan ez zuen gehiegi pintatu , baina bere obran esanguratsuak diren pinturak sortu zituen...


...taskatutako komunak garbitu ditut eta bihar fatxada pintatu biharko det...


..." (Musée des Beaux-Arts, Caen) pintatu zuen Mantuako katedralerako. Azken margolan honetan ...


...;— Ioio, utzidak espraia. Beste aldean nork pintatuko du?       Neronek hartu dut ...

Ikusi adibide gehiago