Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > en

tartean

Share:

Sub-entry of: tarte
  • 1 between; amid, amidst; amongst; in the middle

    bi etxeen tartean errepidea dago: the road runs between the two houses

  • 2 (sarritan sartu, egon, izan aditzekin) to butt in, to interfere

    barka tartean sartzea, baina esaten duzuenarekin ez nator bat: I'm sorry to butt in, but I don't agree with what you are saying

    bere familia beti tartean zen: his family was always interfering

tartean *Examples are automatically obtained from dabilena

...tartean ...ndako 100 disko onenen zerrenda plazaratzen du; tartean , sei disko euskaldun, edo hamabi, ...


...an nahi aparte antolatu behar dugunik, baina tartean elkartu behar dugula uste dut. Zertarako, nora joateko, zer...


...bidez. Hor azaltzen dutenez, hainbat presok -- tartean sseiaauzipetuetakobbatek--PEPPK-tiktateratzekogĀ«gonbidapenaĀ»...


...tu horrek gidatuko ditu Europar Batasuneko gobernuak - tartean Euskal Autonomia Erkidegoa ere, noski- beren...


...hasita 6 urte egin zituen beheko mailan, tartean bat Bigarren B mailan, baina 1993/94 ...


... osoan neurtu zuen hizkuntzaren erabilera eta, tartean , gure eskualdeko herri gehienetan. Klusterrak UK...


...ndu osoko herrialde askotan ekoiztu ohi da, tartean Eskozia, Irlanda, Kanada, Hegoafrika, Zeelanda...


...bestera korrika eta ihesean ibiliko da Txomin, tartean babes txikiak hartuta, iglu txikerretan, itsasoak noiz iren...


...k sortutako poza adierazi dute hainbat eragilek. Tartean , Italia osoan igurumenaren eta osasunaren arteko loturak ik...


..., baina beti ere kontuan izanda "eukariotoak, tartean landareak, animaliak eta gu geu, eboluzioaren istripu bat g...

More examples