abantailatsu

ventajoso (es)

Japoniar produktuen salneurri abantailatsuek atzerriko merkatuetan sartzea erraztu dute.>
www.hiru.com

Los precios ventajosos de los productos japoneses han facilitado la introducción en mercados extranjeros.
www.hiru.com

Itsasoko instalazio eolikoek lurreko instalazioekin alderatuta abantailatsuak diren ezaugarri bereizgarriak dituzte, nagusi, honako hauek:>
www.idae.es

Las instalaciones eólicas marinas presentan características diferenciadas ventajosas frente a las instalaciones en tierra, principalmente:
www.idae.es

Proposamenak baloratzeko eta ekonomikoki abantailatsuena den eskaintza zehazteko, kontratuaren helburuarekin zuzenean lotutako irizpideak bete beharko dira, esate baterako, kalitatea, prezioa, prestazioa burutu edo entregatzeko epea, erabilpenaren kostua, ezaugarri estetiko edo funtzionalak, ordezkoen eskuragarritasuna eta kostua, mantentzeko lanak, laguntza teknikoa, saldu osteko zerbitzua eta antzeko beste alderdi batzuk.>
www.idae.es

Para la valoración de las proposiciones y la determinación de la oferta económicamente más ventajosa deberá atenderse a criterios directamente vinculados al objeto del contrato, tales como la calidad, el precio, el plazo de ejecución o entrega de la prestación, el coste de utilización, las características estéticas o funcionales, la disponibilidad y coste de los repuestos, el mantenimiento, la asistencia técnica, el servicio postventa u otros semejantes.
www.idae.es

Itsasoko instalazio eolikoek lurreko instalazioekin alderatuta abantailatsuak diren ezaugarri bereizgarriak dituzte.>
www.idae.es

Las instalaciones eólicas marinas presentan características diferenciadas ventajosas frente a las instalaciones en tierra
www.idae.es

Bi ildoen ezaugarri nagusia da berehala ematen dutela finantzaketa eta baldintza abantailatsuak eskaintzen dituztela (Euribor +%1etik hasita).>
www.spri7

Ambas se caracterizan por la rapidez de concesión y por contar con unas condiciones muy ventajosas (se ofrecen con tipos desde el Euribor +1%).
www.spri7