Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

abisatu, abisa, abisatzen

Partekatu sareetan:

  •  dio ad. (Heg.) / du ad. (Ipar.)  avisar, advertir

    abisatuko dizut azaltzen bada: ya te avisaré si aparece

abisatu, abisa, abisatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...abisatu ...itxi egin beharko genituzke hainbat zerbitzu», abisatu du Urtaranek. PPko zinegotzi Manu Uriartek, justuki, kontra...


... edo internetez bidaliko dira, aldez aurretik abisatuta


... DUBIA, MULTIS ULTIMA. Halakorik ezagutzen badozue abisatu eta juango naiz nere erretratatzeko makiñatxuakin...


...goizean abisatu diote nire alabari (lagun bat behintzat ...


Bagenekien zer esango zuten. Abisatu zutela. Abisatu digute abisatu zutela eta abisatu digute gainean izango gai...


Legearen arabera, hamabost egun lehenago abisatu behar dio enpresak langileari kaleratu egin behar duela, be...


... aktibatuta, baina adi egon beharko dugu, abisatu gabe piztuko digutelako...


...nguruko Erletxetako kruzian, errepidetik hur-hurrian abixa baten sarreria...


...*Hurbiltzeko zerbitzua, aldez aurretik abisatuta . Letra beltzez dauden ordutegietan, ikasturtean zehar...


...asa eta gero gutxienekoa da Varufakisek noiz abisatu zuen eta zenbat egin zuen. Euroaren inguruan dagoen makiner...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

abisatu (eu)

avisar (es)

Dokumentua liburutegian jaso bezain laster, eskatu zuen pertsonari abisatuko zaio, eta 2 eguneko epea izango du bila pasatzeko.>
www.ermua.es

Una vez recibido el documento en la biblioteca, se avisará a la persona que lo solicitó, quien dispone de 2 días para pasar a recogerlo.
www.ermua.es


Erreserbatutako dokumentuak hartzeko moduan geratzen direnean, eskatu zituen pertsonari abisatuko zaio, eta 2 eguneko epea izango jasotzeko.>
www.ermua.es

Una vez disponibles los documentos reservados se avisará a la persona que solicitó la reserva, quien dispondrá de 2 días para recogerlos.
www.ermua.es


Baldin eta BFAko informazio garrantzitsuari buruzko jakinarazpenak jaso nahi badituzu, bidal iezazkiguzu zure datuak eta abisatuko dizugu.>
web.bizkaia.net

Si quieres recibir notificaciones sobre la publicación de información relevante de la DFB, envíanos tus datos y te avisaremos.
web.bizkaia.net


Berrikuntza gisa, galerak jakinarazi ahal izango dira eta Udaltzaingoa arduratuko da galdutakoa azaltzen bada abisatzeaz>
www.donostia.org

Como novedad se podrán notificar las pérdidas y la Guardia Municipal se encargará de avisar si aparece lo extraviado
www.donostia.org


Horrela, ezin izango du esan abisatu ez dugunik.>
hondartza-buletina18

No podrá decir que no lo avisamos.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago