Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

abitu

Partekatu sareetan:

abitu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...abitu ...presa txikien egitasmoak burutzen. Laister, berriro abituko da Mejikorantza...


... arriskutik itzuli zaitezen.Jende-taldea mendiruntz abitua da, aien artean Maisua ta Gaztetxoa ...


...i tarteka kolore desberdineko abitua janztea. Neguan abitu beltza erabiltzen zuen, eta udaberri-uda ...


...inean. Erdiko gorputza idulki funtzioa egiten dio abituz eta txanoz jantzitako figura bati; figura ...


... Abituei berrogei urteko garbitualdiek frankismo usaina ere ez diete...


Abitu zuri eta txano urdinak jantzita, isiltasuna zen nagusi oste...


...narioak, zeren txiroak baitziren eta gerraren abitua baitzeukaten eta ez zuten ezjakinarena egiten bazekitelako ...


...Birjina fededunei erakutsi eta dirua biltzeko. Abituaren txanoa ere haizeak eraman dio.


.... Maisu-laguntzailea abituan bildu zuten. Ordenako abitua hartu zuen. Abitu luze marroia jantzi.


...n ditu. Kontrara, ez zaie bururatu ere egiten abitu osoa janzten duten mojak erretratatzea. Ezbairik gabe, zenb...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

abitu (eu)

hábito (es)

Halaber, 1626an Isabel Borboikoa erreginaren zamaltzain izendatu eta Calatravako abitua eskaini zioten.>
bergara12

En 1626 recibe el cargo de caballerizo de la reina doña Isabel de Borbón y merced del hábito de Calatrava.
bergara12


Unibertsitate hartako doktore zela, borla utzi eta Jesusen Lagundiko abitua jantzi zuen.>
vergara15

Siendo Doctor en la citada Universidad cambió la borla por el hábito de los hijos de la Compañía de Jesús.
vergara15


hitzak: Lumbier Navarra Santa Maria Magdalenaren Komentu beneditarra San Benito margoa erretaula arkitektura eskultura bola argia mitra liburua aingerua makulua hegaztia urre-kolorea abitua beltza bizarra ikuskizuna Jose Jimenez Donoso 1687 XVII hamazazpi>
www.3digitala.com

Términos: Lumbier Navarra Convento benedictino de Santa María Magdalena San Benito pintura retablo arquitectura escultura bola luz mitra libro ángel báculo ave dorado hábito negro barba visión José Jiménez Donoso 1687 XVII diecisiete
www.3digitala.com


Bertan San Benito agertzen da, bere bizarrarekin eta beneditarren abitu beltzarekin jantzita. Zeruan dagoen argi bola bat begiratzen ari da.>
www.3digitala.com

En ella aparece San Benito, con el tradicional hábito negro de los benedictinos y su barba, mirando hacia una bola de luz abierta en el cielo.
www.3digitala.com


hitzak: Carcastillo Navarra La Oliva Monastegia monastegia zistertarra mojea gizona abitua zuria eskapularioa beltza ordena Zistertarra bodega barrika ardoa mahats-bilketa mahatsa>
www.3digitala.com

Términos: Carcastillo Navarra Monasterio de la Oliva monasterio cisterniense monje hombre hábito blanco escapulario negro orden Císter bodega barrica vino vendimia uva
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

abitu (eu)

escapulario (es)

hitzak: Carcastillo Navarra La Oliva Monastegia monastegia zistertarra mojea gizona abitua zuria eskapularioa beltza ordena Zistertarra bodega barrika ardoa mahats-bilketa mahatsa>
www.3digitala.com

Términos: Carcastillo Navarra Monasterio de la Oliva monasterio cisterniense monje hombre hábito blanco escapulario negro orden Císter bodega barrica vino vendimia uva
www.3digitala.com


hitzak: Carcastillo Navarra La Oliva Monastegia monastegia zistertarra mojea gizona abitua zuria eskapularioa beltza ordena Zistertarra bodega barrika tapoia ardoa mahats-bilketa mahatsa>
www.3digitala.com

Términos: Carcastillo Navarra Monasterio de la Oliva monasterio cisterniense monje hombre hábito blanco escapulario negro orden Císter bodega barrica tapón vino vendimia uva
www.3digitala.com


hitzak: Carcastillo Navarra La Oliva Monastegia monastegia zistertarra jangela mahaia pitxerra katilua mojea gizona abitua zuria eskapularioa beltza ordena Zistertarra>
www.3digitala.com

Términos: Carcastillo Navarra Monasterio de la Oliva monasterio cisterniense refectorio mesa jarra taza monje hombre hábito blanco escapulario negro orden Císter
www.3digitala.com


Hiruak, zistertar ordenako oiho jantziak diren, abitu zuriak eta eskapulario beltzak daramatzate.>
www.3digitala.com

Están vestidos con hábitos blancos y escapularios negros, indumentaria propia de la orden del Císter.
www.3digitala.com


Zistertar ordenako oiho jantziak diren, abitu zuria eta eskapulario beltza daramatza.>
www.3digitala.com

Está vestido con un hábito blanco y un escapulario negro, indumentaria propia de la orden del Císter.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago