Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

abolizio

Partekatu sareetan:

abolizio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...abolizio ...ik betirakoa izan behar duena. Denboraren abolizioa , Historiaren Azkena: geldia da pendulua...


..., negoziazio zailen ostean, Vichyko hitleriar legeen abolizioa eta Aljeria iparraldeko kontzentrazio-esparruetan zeuden pr...


...ea baino onuragarriagoa zela. Jabetza pribatuaren abolizioa aldarrikatzen zuen eta ekonomia koordinatzea, banako ...


...untzarako eskubidea, elikadura segurtasuna, esklabotzaren abolizioa eta adierazpen askatasuna jasotzen ditu. Ziurrenik ...


...uta zebiltzan, eta eztabaida bizietan murgilduta, abolizioari kontra egitearen eta men eginez adostasun batera...


Nahiko! zezenketen abolizioaren aldeko herritarren plataforma sortu du herritar talde batek...


...eta erradikala aurresuposatzen du, soldatapeko lanaren abolizioa eta lan prozesuaren erregulazio soziala. Bestela ...


...rma irudiren zirriborroak paratu dituzte: Esklabotzaren abolizioa izenekoan hainbat lagun ageri dira murru bat behera botatze...


...edo legez kontrakoa izaten jarraitzearen ( abolizioa ) eztabaida piztu da. Herrialde bakoitzak bere legedia du ga...


Esklabutzaren abolizioak ez du, bada, esklabua askatasunera eramaten; ugazaba aldara...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

abolizio (eu)

abolición (es)

Foru abolizioaren aretoaren irudia, lehen solairua.>
www.euskonews.com

Sala dedicada a la abolición Foral y la situación actual.
www.euskonews.com


Esan daiteke, beraz, Euskal Pizkundea, modu zabalean, Foruen abolizioarekin batera suertatu zela.>
www.euskonews.com

Puede decirse, por tanto, que el Renacimiento Vasco se produjo, en términos generales, con la abolición de los Fueros.
www.euskonews.com


Bigarren Gerra Karlista bukatu eta Foruen abolizioa gertatu zenetik, euskal kultur munduan kontzientzia hartze identitario baten prozesua abiatu zela aipatzen da.>
www.euskonews.com

Después de que terminara la segunda Guerra Carlista y se produjera la abolición de los Fueros, se inició un proceso de toma de conciencia identitaria en el mundo de la cultura vasca.
www.euskonews.com


Esklabutzaren abolizioa.>
www.hiru.com

Abolición de la esclavitud.
www.hiru.com


Hegoaldeko estatuek, lan-esku esklaboa behar zuten kotoi-merkatu mundialean konpetentzia mantentzeko, eta askotan uko egin zioten abolizioa onartzeari.>
www.hiru.com

Los estados del Sur, que necesitaban la mano de obra esclava para mantener la competencia en el mercado mundial del algodón, se negaron reiteradas veces a aceptar la abolición.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa