Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

abordatze

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Itsas.) [talka] abordaje

    Itsasoko Abordatzeak Prebenitzeko Nazioarteko Erregelamendua: Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes en la mar

  • 2  iz. (Itsas.) [erasoa] abordaje

    abordatzera!: ¡al abordaje!

abordatze *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...abordatze ...s Center-4 enpresaren egoera ekonomiko-finantzieroa abordatzeko kontua SABECO enpresako arazoak sortu du. ...


...eak eragindako olatuak, trainerua gobernatzeko lanak, abordatze bat, ura hartzea ontziek, emozioa; zer ez zuen eduki estrop...


..., antza, hemen ez da ezer gertatzen. Bakarrik abordatzea ematen dute.


...zioaren kide izango zara benetazko piratan bihurtuz. Abordatzera


...Bederatzi egunetan arrakasta handien izan duen ekintza abordatzea izan da, beste urteetan bezala. Bazkarira 1.200 lagun ingur...


Asteazken honetan 19:00 ABORDATZERA dokumental etnografikoa ikusteko aukera izango degu Arrano...


..., eta ondorioz, eurek ez dute hori abordatzeko asmorik. Eurek soilik ebazpen-zatia aitatuko ...


... proposatu du, ospitalearen barruan zein kanpoan abordatze koordinatuarekin batera. Kasu bakoitzaren beharren arabera,...


...arira 1.200 lagun inguru joan ziren, eta abordatzera , 2.000 lagun baino gehiago.


... egiten duten lanarengatik. Ez hori bakarrik, abordatze txikian Ezkila Groseko guraso taldeak eramango du. Horiek e...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

abordatze (eu)

abordaje (es)

Bi alditan Cambridgeko arraunek, ez bakarrik Oxfordeko trainerua, baizik eta arraunlari batzuek gorputzak ere ikutu zituzten, benetako abordatze batean bezala.>
www.euskonews.com

Tanto es así, que hasta por dos veces los remos de Cambridge han impactado no sólo en el casco del batel rival, sino incluso en el cuerpo de alguno de los remeros en forma de auténtico e inesperado abordaje.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

abordatze (eu)

abordaje (es)

Bi alditan Cambridgeko arraunek, ez bakarrik Oxfordeko trainerua, baizik eta arraunlari batzuek gorputzak ere ikutu zituzten, benetako abordatze batean bezala.>
www.euskonews.com

Tanto es así, que hasta por dos veces los remos de Cambridge han impactado no sólo en el casco del batel rival, sino incluso en el cuerpo de alguno de los remeros en forma de auténtico e inesperado abordaje.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

abordatze (eu)

abordaje (es)

Bi alditan Cambridgeko arraunek, ez bakarrik Oxfordeko trainerua, baizik eta arraunlari batzuek gorputzak ere ikutu zituzten, benetako abordatze batean bezala.>
www.euskonews.com

Tanto es así, que hasta por dos veces los remos de Cambridge han impactado no sólo en el casco del batel rival, sino incluso en el cuerpo de alguno de los remeros en forma de auténtico e inesperado abordaje.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa